The quarters were still warm. That’s what I remember about Monday, January 12. Four dimes and two quarters sitting on my Prairie Stop counter, warm from a boy’s jacket pocket, and a carbon copy of a trespass notice going cold in a drawer beneath the register.
I’m 63. I’ve opened that counter at half past four since before my daughter Brittney married Colton. His dad Forrest owns the place and mostly golfs. Colton runs it, which means he’s family on Sunday and my boss at five a.m., and I’ve learned two voices.
Renee takes the number 14 bus out of the barn across Highway 30. She leaves at exactly 6:15. A large coffee, black, and a cinnamon roll for $5.40, orange vest.
Since September 2, 2024, a thin kid in a gray knit hat had come in at 5:50 and said, “Whatever the lady in the orange vest gets.” Cash, five ones and quarters, counted like each one had a job. Gone before she showed. I kept a tally on the back of a shift sheet. Twice in October he left a white carnation with her roll.
On Monday, with six truckers at the coffee island, Colton stepped out and called him a creep. Loud. At 5:58 Deputy Lindqvist served the notice Colton had called in before the boy arrived. Ten of us in that store. Nobody said a word, me included, which I’ll be paying for a while.
The boy paid anyway and walked into the dark.
He didn’t come Tuesday. Renee stood there with her wallet half out and asked, “Where’s my kid?” He didn’t come Wednesday or Thursday.
Friday at 6:05 her eyes were red. I told her everything and slid the carbon across the counter while Colton sat in the back office.
She read the last name twice. Then she held on to the counter with her free hand.
“Vanderhoof,” she said. “Loretta, I know that name. I sat nine days in a courtroom across from that name.”
October third
I didn’t ask her what she meant. I just stood there holding the coffee pot, which is what I do when I don’t know what to do. Thirty-some years of practice. You could hand me a live grenade and I’d ask if you wanted room for cream.
Renee set the carbon down very flat, like it might blow off the counter in a wind that wasn’t there.
“My husband,” she said. “Sandeep. October third, 2021. Right out there.”
She pointed through the front glass at Highway 30, at the intersection with the light that turns red about four seconds faster than anybody expects.
“Pickup ran the red. Driver was drunk at seven in the evening. Sandeep was forty-nine. He was going to get milk.”
I put the pot down.
“Mauricio Vanderhoof,” she said. “Eight years. He’s in the state pen in Lincoln. He never looked at me once in nine days. Not once. His lawyer read a letter he didn’t write.”
The carnations. October, both times. Same week both times. I’d thought it was strange, and I’d said nothing, because I am a woman who notices everything and asks about none of it, which my daughter says should go on my tombstone.
“He left a white carnation,” I said. “Twice. With your roll.”
Renee looked at me.
“What day?”
I didn’t need the tally sheet for that. I knew because the second one was the morning Colton made me redo the cigarette count.
“October third,” I said.
She made a sound I’d never heard out of a grown woman in that store, and I’ve heard truckers find out about their divorces over the phone. She put the back of her wrist against her mouth. A trucker by the hot case looked over, saw her face, and looked at the nachos like they’d done something.
“Krish,” she said into her wrist. “That’s the name. Krish. There was a boy. Thirteen. His grandmother brought him the last day. He sat in the back row in a sweatshirt with his hood up, and I thought, well, that’s the one person in this room having a worse year than me.”
It was 6:11. Her bus pulled out at 6:15. Forty kids on the number 14 didn’t care whose father did what.
“I have to drive,” she said.
“I know.”
“I’m going to find him, Loretta.”
The address was right there on the carbon in Deputy Lindqvist’s square printing, an east-side street I knew because my sister used to live two blocks over. Renee tore a corner off my order pad and copied it out. Her hand shook so the threes looked like eights. I took the pad and wrote it again for her.
“I’m off at 12:30,” I said.
“I’m off the morning route at 8:40.”
“Then you’ll wait for me,” I said, “because I’m coming.”
She looked at me a second like she was checking whether I meant it, or whether I was the woman who’d stood behind a register on Monday and kept quiet while ten people watched a boy get run off for kindness.
Fair question. I’d been asking it myself all week.
The back office door opened. Colton came out holding his phone and his coffee in one hand, which is how he carries everything, including his marriage.
“Something wrong, ladies?”
Renee folded the carbon and put it in her vest pocket.
“That’s my copy,” Colton said.
“It’s not,” Renee said. “It’s got my kid’s name on it.”
And she walked out to her bus.
The house on Elm
Renee waited for me in the lot from 8:45 until 12:30 in a Buick with a cracked windshield. Every time I looked out she was still there, sitting straight, both hands on the wheel, like the car might take off without her permission.
Colton noticed at about ten.
“Why’s the bus lady parked out there?”
“She’s waiting for me.”
“Why?”
“We’re going shopping,” I said, which is the first lie I’ve told my son-in-law since I told him his chili was good in 2016.
At 12:31 I got in the Buick with my apron still on. Renee had the scrap of order pad on the dash.
We didn’t talk on the way. She drove like a bus driver, full stops, both mirrors. At the light on Highway 30 she stopped about two car lengths short and waited for the green, and then waited a little more.
The house was a one-story with green siding, a ramp off the side porch, and a plastic snowman nobody had taken down. A Pontiac in the drive with a Hy-Vee employee sticker on the back window.
Renee sat with the engine off.
“What do I say?”
“I’ve never known what to say in my life,” I said. “I’ve just found that if you knock, somebody usually opens the door and then you’re stuck with it.”
She laughed. Wet, but a laugh.
The woman who opened the door was around my age, small, with her reading glasses on top of her head and another pair on her nose. That’s a woman who’s given up looking for the first pair. She saw the orange vest before she saw either of us.
She put her hand on the door frame.
“Mrs. Tahir,” she said.
“Renee.”
“I’m Toni. I’m his mother’s mother. I’m his everything, these days.” She didn’t move out of the doorway. “If you’re here because of the store, he told me. He told me Monday night. He didn’t eat.”
“I’m not here because of the store.”
Toni looked at me then, at my apron with the Prairie Stop patch.
“You’re the one at the register.”
“Loretta.”
“He said you never once rushed him,” Toni said. “He said you let him count.”
That one I’ll take to my grave too.
Toni let us in. The front room had a TV with no sound on and a coffee can on the kitchen table. Folgers, the big one, the lid with a slot cut in it. Next to it a stack of Hy-Vee pay stubs with a rubber band.
Renee saw the can and stopped walking.
“He bags groceries Saturdays and Sundays,” Toni said. “Every Sunday night he cashes it and puts it in there. Twenty-seven dollars a week. Five days of yours. Whatever’s left is his.”
I did the math because I can’t help it. There wasn’t much left.
“Krish,” Toni said toward the hallway. “Come out here, honey.”
He came out in socks and a gray sweatshirt, no hat, and I’d never seen the top half of his head before. He had his grandmother’s eyebrows. He saw Renee and stopped exactly the way he’d stopped in the middle of my floor on Monday.
“I’m sorry,” he said. “I’m sorry, I’m sorry, I didn’t mean to make it weird, I’m not going back, I signed the thing—”
“Sit down,” Renee said.
He sat on the arm of the couch. She sat on the coffee table, right in front of him, the way you sit in front of a kid on a bus who’s been sick on himself.
“Why?” she said.
He looked at his hands.
“You were in the back,” Renee said. “At the courthouse. The last day. Hood up.”
“Grandma made me come. She said one of us had to.” His voice cracked and he waited it out. “He never said sorry. Not in court, not in the letters. He writes me and asks about the Huskers. I write back and ask him to write to you. He says the lawyer told him not to.”
Toni put her hand over her mouth.
“I can’t make him,” Krish said. “And I’m twelve, I was twelve, I couldn’t do anything. Then I saw your bus. I saw your name on the school website, and I saw you go in that store every morning. And I thought, I can’t fix it. But she can at least not pay for breakfast.”
He wiped his nose on his sleeve.
“Every morning that he’s in there, that’s a morning. I figured I’d do it till he gets out.”
Renee did the subtraction. I watched her do it. Eight years. Kid planned to buy her a cinnamon roll until he was in his twenties.
“The carnations,” she said.
“Your husband’s obituary said he gave you a white carnation every Friday. I thought that was—” He stopped. “I didn’t know if that was okay.”
Renee didn’t say whether it was okay. She put both hands on the sides of that boy’s face and held on to it, the same way she’d held on to my counter that morning, and she cried, and he cried, and Toni got up and went to the kitchen and stood with her back to us holding a dish towel and not doing anything with it.
I looked at the coffee can.
When Renee could talk again she said, “Monday, you’re coming back to that store.”
Krish shook his head hard.
“I can’t. There’s a paper. The deputy said if I come on the property they can arrest me. Grandma can’t—” He looked at Toni’s back. “We can’t do a lawyer.”
“You won’t need one,” I said.
All three of them looked at me. I didn’t have a plan. I had a tally sheet, a phone number for a man who golfs, and the sour feeling of having stood there Monday with my mouth shut.
“I’ll get the paper torn up,” I said. “Monday. Five-fifty.”
Krish said, “How?”
I didn’t know. So I said what I say to every trucker who asks if the coffee’s fresh.
“Trust me, honey.”
Forrest’s boots
Saturday morning I called Forrest.
He answered on the sixth ring with wind in the phone, which meant he was on the course in January, which tells you everything you need to know about Forrest. He’s 66, owns three truck stops, and thinks a man who isn’t outside is a man who’s dying.
“Loretta. Is the building on fire?”
“No.”
“Then why are you calling me on a Saturday?”
“Because your son had a deputy throw a sixteen-year-old boy out of your store for buying a widow her breakfast,” I said. “Two hundred sixty-three times. I’ve got it on a shift sheet.”
The wind stopped. He’d gone inside somewhere.
“Say that again slower.”
I said it slower. I told him all of it. Sandeep. The red light. Mauricio. The coffee can. Twenty-seven dollars a week.
When I was done there was a silence so long I checked to see if he’d hung up.
“Did he call him a creep?” Forrest said.
“Loud. Six truckers.”
“Which truckers?”
“Hal was one. In his house slippers.”
Forrest made a noise. Hal had been driving through on Tuesdays and Mondays since Forrest’s wife was alive.
“Who all knows?”
“Everybody who was in the store. And Renee. And by Monday, I’d imagine, the bus barn.”
“Christ,” Forrest said. “The bus barn buys four hundred coffees a week.”
That’s Forrest. A heart in there, but you have to go through the register to get to it.
Then Sunday came, and Sunday is family.
Brittney made pot roast. Colton carved, because he likes standing over things with a knife. Their two little girls fought about a fork. I sat there and passed the potatoes and Colton said, between bites, “Dad called me last night. Wants me at the store Monday at five-thirty. Didn’t say why.”
He looked at me while he said it. I passed him the gravy.
“Did you tell him something, Loretta?”
“I tell your father things every week. Sales on gum.”
Brittney looked at the two of us. She’s my daughter. She knows when I’m passing the gravy too nicely.
“What happened?” she said.
“Nothing happened,” Colton said. “I got rid of a creep who was hanging around the store. A grown woman. Every day. You’d have done the same.”
“He’s a boy,” I said.
“He’s a stalker in training. You’re too soft, it’s why you can’t run anything.”
Brittney put her fork down. Her six-year-old put her fork down too, copying.
“Mom,” Brittney said. “What boy?”
So I told her. At her table, over her pot roast, in front of her husband. Not loud. I’m not loud. I just didn’t skip anything.
When I got to the part about the coffee can, Brittney stood up. Not a big thing. She just stood up and took the gravy boat away from in front of Colton and carried it to the kitchen, and I knew my daughter well enough to know that’s the most violent thing she’s ever done.
“You had a deputy,” she said from the kitchen, “arrest a child.”
“Nobody got arrested. He got a notice.”
“For buying coffee.”
“For being strange. How was I supposed to know about his dad?”
“You could’ve asked,” I said. “I asked once. He told me. ‘Sort of.’ That was the whole truth right there, and I didn’t listen either.”
Colton looked at me like I’d switched sides at a ballgame.
“Five-thirty,” he said. “Fine. Dad’ll back me. That’s a public business and I’ve got a right to say who hangs around in it.”
“You do,” I said.
Brittney came out of the kitchen with her coat on.
“I’ll be there too,” she said.
Five-fifty
Monday, January 19. 5:30 in the morning. Forrest came in wearing his good boots and a Carhartt jacket with the tag still on the sleeve. Brittney came in behind him with her hair wet.
By 5:45 the coffee island was full. Hal in his house slippers. Four others from last Monday. Two bus drivers from the barn I’d never seen come over before 6:00 in my life, standing by the donut case not buying donuts. Renee was not there yet. That was the plan. Her plan, not mine. She’d told me she didn’t want it to look like she’d been waiting.
She’d been waiting four years and three months.
Colton stood behind the register with his arms folded.
“Dad, I don’t know what Loretta told you, but—”
“Not yet,” Forrest said.
At 5:50 the door opened and the bell went, and Krish came in with Toni holding his elbow. Gray hat. Pulled down past his eyebrows. Toni had both pairs of glasses on her head.
Colton came out from behind the register exactly like last Monday.
“You can’t be in here. He’s got a notice, you know he’s got a notice. I’ll call Lindqvist.”
“Call him,” Forrest said. “Go on. I’d like him here.”
Colton stopped.
“Dad.”
“You called a boy a creep in my store.”
“I didn’t know—”
“You didn’t know anything. That’s my point.” Forrest took off his jacket, which he does when he means business, and the tag flapped. “You told Hal and five other men that this kid was a creep. You called the sheriff on a kid with a bag of quarters. You know how many times I’ve asked you to get the cigarette count right?”
Hal snorted into his coffee.
“This isn’t about cigarettes,” Colton said.
“It’s about who’s managing my store,” Forrest said. “Loretta. Where’s the carbon?”
“Renee has it.”
The bell went again. Renee came in at 5:53, in her orange vest, twenty-two minutes before her bus. She walked straight past everybody to the counter and put the carbon on it, folded in four.
Then she turned around and looked at Colton.
“That,” she said, and pointed at Krish, “is the only person in the Vanderhoof family who ever said sorry to me. And he said it two hundred and sixty-three times. And you called him a creep.”
Colton opened his mouth.
“He wasn’t saying sorry, he wasn’t saying anything, he was—”
“He was paying,” Renee said. “Out of a coffee can. Twenty-seven dollars a week. While you sat in that office.”
The bus drivers by the donut case shifted. One of them said, “Jesus, Colton,” not loud.
Colton looked at the truckers. He looked at his wife. Brittney stood by the door with her arms crossed, wet hair, not saying anything, and that was worse for him than anything she could’ve said.
“I was protecting her,” Colton said. “A woman alone every morning, a kid hanging—”
“You never asked me one thing,” Renee said. “Not once. In two years I’ve stood at this counter and you’ve never said good morning.”
“I say good morning.”
“You say ‘yep,'” Hal said.
Everyone laughed, which was the worst thing that could happen to Colton, because Colton can take a fight but he can’t take a room laughing.
Forrest picked up the carbon. He held it out.
“Tear it up.”
“That’s a legal—”
“It’s my property and I’m the owner and I’m rescinding it, and I’ll tell Lindqvist myself at ten. Tear it up, son.”
Colton took the carbon. He tore it in half. He stopped.
“All the way,” Forrest said.
He tore it in quarters and put it on the counter, and then because I am who I am, I swept it into the trash with the side of my hand like a spill.
“Now say it to him,” Forrest said. “To his face.”
Colton turned around. Krish was holding on to Toni’s sleeve.
You could tell Colton had never in his life apologized to anybody shorter than him. He tried to say it to the hat.
“Look at him,” Brittney said from the door.
Colton looked at him.
“I’m sorry,” Colton said. “I called you something you’re not. In front of all these people. I’m sorry I did that.”
Krish nodded. He couldn’t talk. Toni talked for him.
“Thank you,” she said. “That’ll do.”
It wouldn’t do for Forrest.
“And starting today,” Forrest said, “you’re on the three-to-eleven. Loretta’s opening manager. Mornings are hers.”
Colton went white.
“Nights? Dad. I’ve got the girls.”
“So did Renee,” Forrest said. “Had a husband too.”
He put his jacket back on. Then he went to the register, opened it, and counted out $1,420.20 in twenties, tens, and two dimes. He put it in a Prairie Stop bag and held it out to Toni.
“That’s every morning, I had Loretta add it up. My store took his money for my son’s bad manners. We’re not keeping it.”
Toni didn’t want to take it. Forrest put it on the counter next to the coffee pot.
“Then leave it there,” Forrest said, “and it’ll be the dumbest tip anybody ever got.”
Toni took it.
The last quarter
Tuesday, January 20. 5:50.
I’d been opening manager for one day, which mostly meant I wore a different name tag and said “yep” less than the last guy.
The bell went. Gray hat. Thin as a fence post.
He came up to the register and I didn’t rush him. He reached in his jacket and set the five ones on the counter, and then he started on the quarters, stacking them, counting slow like each one had a job.
“I think you’re a little short,” I said.
“No,” he said. “I counted.”
“You’re short,” Renee said from the door.
She’d come in at 5:51. Orange vest. Twenty-four minutes early, and you’d better believe it nearly killed her.
Krish turned around.
Renee came up to the counter. She put her own $5.40 down beside his. Then she put down another one.
“Large black coffee,” she said to me, “and a cinnamon roll. And whatever this young man gets.”
Krish looked at me. Then at her. He’d been coming into this store for sixteen months and never ordered a thing for himself, and he stood there with a quarter in his hand and didn’t know what he liked.
“Hot chocolate?” I said.
He nodded.
I made it. I put the cinnamon roll on the paper sheet the way I do. Renee reached in her vest pocket and pulled out a single white carnation, bent at the stem from riding in her pocket, and laid it on the counter next to his hot chocolate.
“Sandeep’s day was Friday,” she said. “Every Friday. This one’s on a Tuesday. He’d have to live with it.”
Krish picked up the carnation. He held it the way you’d hold a bird.
Behind them the truckers were pretending to watch the news. Hal’s slippers were the only things in that store that didn’t look like they wanted to cry.
At 6:12 she picked up her coffee.
“Walk me to the bus,” Renee said.
And he did. Out across the lot, across Highway 30 at the light, both of them waiting two car lengths short for the green, and then waiting a little more.
I took out the shift sheet with the tally on the back. 263. I put a line under it and started a new column.
I wrote: 1.
Family members making painful choices are at the heart of a bare-bones betrayal over a steak dinner and a pastor putting a child’s face on a flyer. For another shocking family boundary-crossing, read what happened while one soldier was deployed in Poland.