My Sister Carried My Pudding Dish To The Gate

William Turner

My older sister stood up at Nana Jane’s birthday and asked if the Army ever trusted me with anything heavier than a clipboard. I said I’d mostly fought up close. She laughed in my face and said, “Bet the boys called you Peaches.” I gave her one word, and the old Navy frogman by the cooler let his drink smash on the stones.

The glass burst on Nana Jane’s flagstones, and every voice in that backyard quit at once.

Ice went skating under the folding chairs.

Bourbon ran brown into the cracks.

Thirty-some heads turned.

Of all the people at that party, the man by the cooler was the last one I’d have figured for butterfingers.

He never once looked down at the mess by his shoes.

His eyes were on me.

The blood had drained right out of his face, and his right hand stayed curled around a glass that wasn’t there anymore.

Right then I wanted my car keys and four hours of interstate between me and that yard.

It was supposed to be an easy Saturday.

Nana Jane’s place in Dothan sounded the way it always does in October.

Little cousins tore around the yard smearing cake on their chins, ribs smoked in the barrel cooker, and a radio on the porch rail lost its station every time a truck went by.

Nana Jane had called me twice about this party.

“Kerry, baby, I’m seventy-seven,” she said the second time. “Your mama’s gone. Your uncle’s gone. I want both my girls in one yard while I can still see them.”

I couldn’t tell her no.

So I made her banana pudding in the big glass dish and drove up with it belted into the passenger seat.

I swore I would be gone right after the candles.

That promise lasted forty minutes.

Tameka found me before I’d even set the dish down.

Nobody within fifty feet of my sister ever has to strain to hear her.

She sells pontoon boats at a dealership on the lake, and she talks to family like we’re customers who haven’t signed yet.

There was a can of hard seltzer in her hand all day.

It never stayed the same can for long.

“Well, look who the Pentagon let out,” she said across the whole yard. “Our little SECRET AGENT finally came home.”

A couple of cousins laughed, because that’s what you do around Tameka.

I kissed Nana Jane’s cheek, put the pudding in her hands and kept my face pleasant.

Tameka can’t stand being ignored.

Quiet makes her dig.

All afternoon she kept drifting back to my chair.

“That pension check keeping you on the couch all week?”

“No.”

“You punching a clock somewhere like regular folks?”

“Yes.”

“They let you keep a gun in the house or what?”

“No.”

“You married yet?”

“No.”

“Figures.”

Every short answer seemed to feed her.

Then she leaned on the back of my chair and said it to the cousins, not to me.

“Mama asked for her at the end, you know. Peaches was busy.”

Her son Brock looked at the grass.

Nana Jane pretended to be cutting something.

Tameka knew where I was when Mama died.

She’d sent me the message herself.

I let it go by.

That’s harder than it sounds.

Around three, a silver pickup crept up the gravel drive.

A gray-haired man climbed out in creased slacks and a white shirt buttoned at both wrists, in eighty-four degrees of heat.

He said his name was Arthur Sorensen.

He’d fished with my uncle every spring since the nineties.

Retired Navy. Former SEAL.

Tameka got to him first and hooked her arm through his.

“Careful, Arthur,” she said. “My baby sister thinks she’s one of y’all.”

He didn’t laugh.

He took his arm back, polite about it, and went around the patio shaking hands.

Folks who’ve worn the uniform spot one another across a crowded yard.

It’s in where they sit, with a fence at their backs.

It’s in how their eyes check the gate and the side door before they ever fill a plate.

When Arthur got to me, his grip held on one beat too long.

His head tipped a little, like a radio catching half a station.

I let go first.

Neither of us said anything.

I figured that was the end of it.

By five, Tameka had her own crowd going by the fire pit.

The seltzers had made her louder.

They always do.

She came across the stones to my chair with a fresh can and her sunglasses pushed up in her hair.

“Okay, EVERYBODY,” she said. “Peaches is gonna tell us what she really did for twenty-two years.”

Brock said, “Mom.”

She waved him off without looking.

“Bits of everything,” I said.

“That’s no kind of answer, honey.”

“Well, it’s the one you get.”

A few people smiled into their paper plates.

Tameka didn’t.

“You ever get shot at?”

“Now and then.”

“You ever shoot back?”

“I’ve emptied a magazine.”

“Okay, but did they ever trust you with anything heavier than a clipboard?”

She set her can on Nana Jane’s glass table and put up two fists like a cartoon boxer.

She jabbed the air, slow, a couple of inches from my nose.

“Pow,” she said.

Somebody’s husband laughed so hard he had to set his plate down.

“Did you once have to fight somebody with your bare hands?”

On any other day I’d have laughed and asked her about the boats.

Being underestimated has always suited me fine.

But I’d been her punchline since noon, and something in me just sat down.

I put my lemonade on the stones.

“Yes.”

Her fists dropped an inch.

“Excuse me?”

“Mostly up close,” I said. “That was the job.”

She grinned at the fire pit crowd like she’d caught me in a lie.

“And knives?”

“When we needed them.”

The crowd laughed.

Tameka slapped her own thigh.

“CALLED IT,” she said.

Two of the cousins had their phones up now.

She leaned over me, her long nails tapping the back of my chair.

“So what was your little Army nickname?”

She let the whole yard wait on it.

“Bet the boys called you PEACHES.”

She started calling me that when I was four, the summer I wouldn’t eat anything else.

She knew exactly what it did to me.

Nana Jane said, “Tameka, that’s enough.”

I looked up at my sister and kept looking.

Then I told her the way you’d tell somebody the time.

“Banshee.”

The word was barely out of me when the glass hit the flagstones.

Arthur’s hand was still shaped around it.

He’d gone gray as the ash in the fire pit.

He stared at me like the yard had tipped under him.

His mouth opened. Nothing followed.

Then he found his voice, and the whole yard heard it.

“All these years,” he said. “BANSHEE WAS A WOMAN.”

Arthur’s empty hand

“I heard you on a radio,” Arthur said.

I stood and moved my chair across the nearest pieces of glass.

“Nobody barefoot over here.”

Arthur put his hand against the cooler. He was looking at my mouth now, which made me want to stop having one.

“Say something else.”

“You’re standing in bourbon.”

He gave one short laugh. Then his eyes filled.

Tameka looked from him to me.

“Oh, come on. You two know each other?”

“I don’t know,” I said.

It was the only answer I could give her. His name meant nothing to me. His face didn’t either.

Arthur started to speak again.

I held up a hand.

“Not in front of the phones.”

One cousin lowered hers. The other kept his pointed at the ground, which wasn’t quite the same as putting it away.

Tameka reached for her can.

“Nobody’s making a documentary, Kerry.”

She said my proper name like she’d found something unpleasant in her drink.

Brock came over with a broom from the porch. I took it from him and began pushing glass away from the chairs.

Arthur tried to help. I pointed him toward an empty seat.

“Sit down before we add you to the cleanup.”

He sat.

Tameka stayed beside my chair, blocking the place where I’d been sitting. Her audience hadn’t gone anywhere. They’d only changed which person they were looking at.

That was when she picked up the pudding dish from the table.

There were still two helpings in it.

“I’ll take this out for you,” she said.

“I haven’t said I’m leaving.”

She carried it toward the gate anyway.

The glass dish

At the gate, Tameka set my dish on the ground beside a bag of charcoal.

I followed with the broom still in my hand.

“You could put that on a chair.”

“Then somebody sits in it.”

“That would require more pudding than you left me.”

She didn’t smile.

Through the gate I could see my car. Four hours home. I could wash the dish in my own kitchen and have this argument with the cabinets. The cabinets generally let me finish.

Tameka folded her arms.

“You said you were leaving after the candles.”

“I changed my mind.”

“Well, Nana’s tired.”

Behind her, Nana Jane was moving a chair closer to Arthur. Nobody had consulted Nana about being tired.

Earlier that Saturday, while I spread the topping over the pudding, Nana had called to ask where I was. I told her the kitchen.

“Put the good lid on it,” she’d said. “You’re always in such a hurry to take your dish home.”

“I need that dish.”

“You need to sit down somewhere.”

I’d laughed, and she’d stayed on the line until I promised to bring an overnight bag.

Now that bag was in my trunk, and my pudding was beside the charcoal.

My phone buzzed in my pocket. Tameka glanced toward it.

“You going to answer that?”

“It’s a reminder.”

“What for?”

“Something I reminded myself about.”

She held out her hand for the broom.

I kept it.

My sister used to hold out her hand like that when we were girls, and whatever I was carrying somehow became hers to manage. At forty-seven, I still sometimes handed things over before my brain got involved.

“You’re acting strange,” she said.

“You’ve been putting your fist in my face.”

“It was a joke.”

“Then tell a different one.”

Her eyes went toward the house.

“Don’t start bringing old things up.”

I hadn’t mentioned anything old.

My phone was still in my pocket. On it were two recordings of Mama singing, and the message Tameka had left after Mama died. I’d moved those files through three phones.

Tameka knew I kept them.

She put her hand over mine.

“Some things belong between sisters.”

The phones by the fire pit

I took my hand away and carried the dish back into the yard.

“Could everybody put the phones away?” I said.

One cousin slid hers into her purse. The other said he was only sending the clip to somebody who couldn’t make the party.

“Don’t send it.”

“It’s just family.”

“So am I.”

He stopped tapping.

Tameka came through the gate behind me.

“Now nobody can take pictures at Nana’s birthday.”

“Pictures are fine.”

“You just said put the phones away.”

“Of me. While you’re doing that.”

“Doing what?”

I could’ve described the slow jab. I could’ve done it back and let her decide whether a fist two inches from her nose improved the party.

Instead, I set the pudding on the table.

“Calling me a liar.”

“I asked what you did.”

“You laughed at the answer.”

“Because you made it sound like a movie.”

Arthur pushed himself up from his chair.

“I’d like a word with Kerry.”

Tameka turned to him with both hands open.

“Please. Maybe she’ll talk to you. We can’t get anything out of her.”

He looked at me.

I shook my head. Not yet.

My sister had already turned my service into a game. I wasn’t about to provide a guest speaker.

Brock took the broom from me and began sweeping. He was twenty-five, old enough that I could no longer pretend he didn’t understand what was happening.

“Tell them to delete it,” I said to him.

He glanced at his mother.

“Aunt Kerry, people film everything.”

“That doesn’t answer me.”

He pushed the glass into a little pile.

Tameka stepped closer to him.

“Thank you. Somebody with sense.”

Brock kept sweeping.

I’d wanted him to tell her she’d gone too far. I hated that I wanted it. He was her son, and I’d come to a birthday party, not to recruit witnesses.

Still, he’d said “Mom” before the glass broke. He’d heard enough to say it.

Nana Jane came down from the porch.

“What are we deleting?”

“The video,” I said.

“What video?”

Tameka gave a little laugh.

“The one where your baby girl tells everybody she’s some kind of knife fighter.”

Nana looked at me.

I couldn’t bear explaining myself over a dish of pudding. It gave the whole thing the dignity of a church kitchen dispute.

“Please don’t let her do this,” I said.

Nana rubbed a hand over her forehead.

“Both of you need to settle down.”

Tameka nodded.

She’d been waiting all afternoon for somebody to make it both of us.

Brock’s screen

Brock propped the broom against the cooler and took out his phone.

“I’ll see what got sent.”

“You have it?” I said.

“The family chat.”

He opened the clip. Tameka’s voice came out of his hand.

“Bet the boys called you PEACHES.”

Then my answer. The glass. Arthur.

Brock stopped it.

It was already outside the yard.

I held out my hand. He let me see the screen.

Under the clip, somebody had written that I ought to get into acting. Somebody else wanted to know whether the old man was in on it.

The phone felt hot against my palm.

Tameka leaned over to look.

“See? Nobody’s taking it seriously.”

I handed it back to Brock.

“Tell them to take it down.”

“I can’t take it off everybody’s phone.”

“Tell them I didn’t agree to it.”

He typed a few words, then stopped.

“Mom, can you just say you were kidding?”

Tameka lifted her chin.

“I’ve said it ten times.”

“Then say it in there.”

She took out her own phone and began typing.

I wanted to believe that would be enough. An ugly afternoon, a correction, four hours on the road. I could live with an ugly afternoon.

Brock’s screen lit again.

He looked at it and put it against his chest.

“Let me see.”

“It’s nothing.”

“Brock.”

He gave it to me.

My sister had written that I’d always been sensitive about my nickname. She’d put a laughing face after it.

Below that: Don’t get her started about Mama.

I could still hear the radio on the porch. Some advertisement for tires kept repeating a price I couldn’t understand.

“Take that down,” I said.

Tameka reached for Brock’s phone.

“Give him his property.”

I gave it back.

“Take down what you wrote about Mama.”

“People know what happened.”

“Do they?”

Her face changed. She stepped toward me.

“Careful.”

Brock moved between us.

For one foolish second, I thought he was standing beside me.

Then he turned his back to his mother.

“Aunt Kerry, could you please stop? Nana’s crying.”

Nana stood near the table with her hand over her mouth.

Tameka put an arm around her.

“That’s what I’m trying to say. It’s her birthday.”

The boy I’d driven home from school, the boy who used to fall asleep against my shoulder, held his palm toward me.

I wanted to tell him about all those rides. I wanted credit for things I’d done without ever expecting any.

That was an ugly little discovery about myself.

I swallowed it.

“Your mother brought up mine,” I said.

“I know. But you’re the one who can stop.”

Behind him, Tameka picked up my dish again.

Nana’s gate

Nana came toward me before Tameka could carry the dish away.

She took it from her and set it on the table.

For a second I thought she’d heard enough.

Then she put both hands around one of mine.

“Baby, go on home. We’ll talk tomorrow.”

I’d driven four hours because she wanted both her girls in one yard.

Now one girl was being sent to the highway.

“Why me?”

Nana looked past me.

“Because she’ll keep going.”

Tameka made a sound through her nose.

“Thank you.”

Nana turned on her.

“Don’t you thank me.”

But she hadn’t taken the request back.

I pulled my hand free.

My overnight bag was in the trunk. I’d packed the slippers Nana liked because she said my boots made her house sound like the courthouse. That small, stupid fact nearly finished me.

Arthur stood again.

“Jane, there are things you ought to hear.”

“Not now,” I said.

Tameka spread her hands.

“Then when? You won’t tell anybody anything, but we’re all supposed to treat you like somebody important.”

Arthur took a step toward her.

I put my arm across his path.

It wasn’t much of a barrier. A man who’d been a SEAL could probably defeat my arm. He stopped anyway.

“I can handle my sister.”

“Then handle me,” Tameka said.

The cousins at the table went still.

She had the room she wanted. Even outside, Tameka could make a room.

“I stayed,” she said. “When Mama needed somebody, I stayed. I did the sitting and the waiting. You called from wherever you were, and then I was the one left there.”

My hand closed around my phone.

“You held it for her.”

“Yes, I did. I did everything.”

“You held it so she could hear me.”

Tameka glanced toward Brock.

“Nobody said you never called.”

“You said I was busy.”

“You weren’t here.”

There it was, something true enough to hide behind.

I hadn’t been there in a chair. I hadn’t touched Mama’s hand. The flight home hadn’t moved faster because I begged.

I could’ve given them the dates and the travel arrangements. I could’ve stood under Nana’s porch light and submitted my grief for inspection.

Tameka took a step closer.

“If you’ve got something to say, say it.”

I looked down at the phone.

Her message was there. It had always been there.

Playing it meant handing the yard a piece of the night Mama died. There wouldn’t be any getting that back either.

Nana touched my elbow.

“Let’s not do this out here.”

“She already did.”

Tameka reached for the dish.

I took it first, walked to the gate and set it on the chair beside it.

Then I shut the gate.

The voice on the radio

Arthur was beside the cooler when I turned back.

“Before anybody says another thing,” I said, “tell me where you heard that name.”

He looked at the cousins.

“No phones,” I said.

Brock put his in his pocket. The others followed.

Arthur named a place.

I sat down.

He pulled the chair opposite mine a little closer.

“You were on the other end while we were trying to get out,” he said. “You kept telling us which way to move. We lost the signal twice.”

I remembered the calls. People talking over one another. Having to make them stop so the man with the map could be heard.

“You told me to quit using the radio to complain.”

A laugh came out of me before I could help it.

“You wouldn’t stop.”

“No.”

He looked down at his hands.

“I thought you were some young fellow. The signal was terrible. I never got your name.”

“Kerry.”

He nodded.

“I know that now.”

Tameka shifted behind him.

“So she was on a radio.”

Arthur turned his head.

“Yes.”

“But all that about fighting—”

“Tameka,” I said.

She stopped.

Arthur faced me again.

“I’ve told that story for years. About the person who kept answering. I wanted to thank you.”

He held out his hand.

I took it. No salute. No speech. His palm was damp, and mine probably wasn’t much better.

“You’re welcome.”

He didn’t let go immediately.

“You stayed on until we didn’t need you anymore.”

I pulled my hand back and opened the file on my phone.

Tameka took a step toward me.

“What are you doing?”

I turned the volume up.

Brock looked at the screen, then at his mother.

“That’s from you?” he said.

“Yes,” I said. “It’s the message she left after Mama died.”

Tameka put her can down.

“Kerry. Don’t.”

I pressed play.

Forty-one seconds

My sister’s voice came out smaller than it sounded in the yard.

“Kerry, pick up if you can. I know the call dropped.”

Tameka reached toward my phone.

I moved it away.

On the recording, she sniffed.

“She heard you. All of it. I held it right beside her.”

Nana sat down.

Brock’s mouth opened, but he didn’t say anything.

“You stayed with her all the way, baby. She could hear you. Don’t do that thing you do to yourself.”

Tameka stepped back.

The recording kept going.

“She wasn’t asking where you were after that. She knew you were there. Call me when you land. I’ll come get you.”

There were a few seconds of breathing. Then the file ended.

I put the phone in my lap.

Forty-one seconds. I’d listened to them sitting on bathroom floors and in parked cars. I’d played them at two in the morning with the volume so low I had to press the speaker against my ear.

Now the people eating Nana’s birthday cake had heard them.

Tameka rubbed her face.

“I was trying to comfort you.”

“Was it true?” Brock said.

“Of course it was true.”

“Then why did you say she was busy?”

“I meant she wasn’t here.”

“That’s not what you said.”

Tameka looked toward Nana.

“I was the one in that room. Nobody wants to talk about that part. I was there when it happened, and I had to make the calls, and I had to tell Kerry—”

“I know,” I said.

“No, you don’t know.”

“You told me.”

Her eyes filled.

“You weren’t there beside me.”

That one hurt worse than the clipboard. She’d said something I could answer, and said it years too late.

“I would’ve sat beside you if I could.”

“Well, you couldn’t.”

“No.”

She wiped her cheeks with both hands.

Arthur stayed in his chair. He didn’t offer a verdict. He’d answered the question I’d put to him, and for once nobody else was speaking for me.

Nana leaned forward.

“How many times have you let me think Kerry missed talking to her mama?”

Tameka looked down.

“Nana, I never said she didn’t call.”

“You let me think it.”

“You could’ve asked her.”

Nana stood so fast her chair tipped backward.

Brock put it upright.

“I asked you,” Nana said.

My sister started crying harder.

A minute earlier I’d wanted to see that. When it happened, I wanted to look away.

I kept my eyes on her.

Brock took his phone out.

“I’m correcting what got sent.”

“Don’t put our business in that group,” Tameka said.

“You just did.”

He held the phone toward her.

“You can write it.”

She didn’t take it.

He began typing.

Tameka reached for his wrist.

“Don’t make me sound like some monster.”

“Then tell me what to write.”

She looked around the yard. That husband who’d laughed at her slow jab had his plate in his lap. He wouldn’t look up.

Nana folded her arms.

“Tell your son.”

Tameka swallowed.

“Kerry talked to Mama before she died.”

Brock typed.

“She didn’t ignore her,” Tameka said.

He kept typing.

My sister looked at me.

“And I shouldn’t have said she was busy.”

Brock turned the screen around. She read it and nodded.

He sent it.

Then Nana pointed toward the fire pit.

“The people standing over there didn’t hear you.”

Beside the cooler

Tameka stayed where she was.

Nana didn’t move her hand.

My sister looked toward the people who’d been her audience all afternoon.

“I owe Kerry an apology,” she said.

Her voice didn’t carry.

Nana said, “You were louder before.”

I almost laughed. It came out as a cough, which fooled nobody.

Tameka lifted her head.

“I owe my sister an apology. She spoke to Mama at the end. I held the phone for her. I knew that when I said what I said.”

The cousin with the purse started crying.

Tameka pressed her lips together, then looked at Arthur.

“And I shouldn’t have made fun of her service.”

“Tell her,” he said.

She turned back to me.

“I’m sorry.”

I nodded.

She waited for me to say it was all right.

The radio found its station. Somebody reached over and switched it off.

Brock went to the two cousins who’d filmed me. He stood beside each while they deleted the clips. Then he came back and showed me the correction in the family chat.

Two clips deleted from the phones that made them. A correction sent where the joke had gone. He couldn’t promise nobody had saved a copy.

“I know,” I said.

He put his arms around me.

“I’m sorry I told you to stop.”

I held on to the back of his shirt.

He was bigger than me now. That still seemed poorly planned.

Nana came up beside us.

“I sent the wrong girl to the gate.”

I let go of Brock.

“Yes, you did.”

Nana nodded. Tears ran down into the corners of her mouth.

“I’m sorry, baby.”

She held out her arms.

I stepped into them and cried against the shoulder of her birthday blouse. No dignified little tear. My nose ran, and Nana rubbed my back as if I were still small enough to fit on her lap.

Tameka stood beside the cooler.

When Nana let me go, she turned to her.

“Brock will take you home.”

“You’re throwing me out?”

“You’ve had enough to drink, and you’ve said enough.”

“It’s my grandmother’s birthday too.”

“And I asked for both my girls,” Nana said. “You spent the day trying to send one away.”

Brock held out his hand for his mother’s keys.

She gave them to him.

Nana picked up the broom and handed it to her.

“That glass needs finishing first.”

Tameka bent beside the cooler. Brock held the dustpan. Nobody made a joke.

I went to the gate for my dish. Nana followed.

“Bring your bag in,” she said.

“You sure?”

She reached past me and opened the gate.

“Get your slippers.”

I left the dish on the chair and walked toward my car. Arthur moved aside, his hand on the gatepost.

Behind me, Tameka straightened.

“Peaches. You don’t have to keep being mad.”

I stopped.

She was holding the broom with both hands.

“My name is Kerry.”

I walked on and took my overnight bag from the trunk.

If this one got to you, send it to somebody who’s always expected to keep the peace.

Family gatherings can turn cruel in a heartbeat – see how one woman handled being treated like staff in her own home and another faced her mother’s pointed Christmas exclusion. For a different kind of family crisis, read about a mother whose son disappeared during her diner shift.