My Husband Was Mid-Eulogy When I Laid Dad’s 11:41 p.m. Picture on His Speech

Lucy Evans

My husband locked me inside my late dad’s ice shanty with the propane heater turned all the way up, then sat in his truck with his girlfriend and waited for me to stop moving. “She sleeps through anything,” he told her. Six days later I sat in a parked car outside my own memorial while he cried into a microphone about me.

I was thirty-one weeks pregnant with our daughter, and I owned sixty-two percent of the marina my dad left me.

Khoa kept the books there. He’d kept them for nine years.

The overnight on the ice was his idea.

“One last night out there before she comes,” he said. “Like your dad used to do with you.”

Dad built that shanty the winter I turned ten. Plywood, a bunk on each side, two holes in the floor, and a heater he never trusted.

He also hung the back wall on wing nuts instead of screws.

“Because the front door freezes, Yesi,” he said. “A box you can’t open from the inside isn’t a fish house. It’s a COFFIN.”

We ate gas-station chili out of the can, and Khoa let me win at cribbage, which he never did.

I fell asleep a little after eleven.

I woke up throwing up.

The heater was roaring, and the vent flap above it had two pieces of duct tape across it.

Khoa’s bunk was empty.

I pushed the door. It gave half an inch and stopped on metal.

The hasp. The lock was through it from the outside.

Through the little window his truck sat maybe forty feet off on the ice, headlights on, engine running.

Nicolette was in the passenger seat. Twenty-six, from the marina office, always asking how I was sleeping.

Khoa had his window down. Sound on a frozen lake at night carries like you’re in the same room.

“You said she’d be out by now,” Nicolette said.

“Give it an hour. It’s her dad’s junk heater. Everybody on this lake knows he never fixed a thing.”

“And the insurance people?”

“Six and a half million on her, and her shares of the marina come to me. Accidental death in a fish house. They’ll send flowers.”

She looked at the shanty for a long time.

“What about the baby, Khoa?”

He rolled the window up before he answered.

Then the truck swung around and the taillights got small, heading for shore.

I didn’t scream. There was nobody left to hear it.

I got down at the back wall and felt along the bottom for the wing nuts. I counted out loud so I’d stay awake.

Six. Seven. Eight.

The ninth one was frozen.

I beat it with the cast-iron skillet until it turned.

The panel fell out into the snow and the cold hit me in the face like a door.

I crawled out on my knees and one elbow, the other arm under my belly.

“Stay with me, peanut,” I said. “Please stay.”

Something low in my stomach pulled tight and didn’t let go. I lay down in the snow because I couldn’t do anything else.

Then a single headlight came bouncing across the bay.

Casimir Johansen. Seventy-one. He’d fished beside my dad for thirty years.

He got me up on the seat and put his own coat around me.

He looked at the padlock on the door for a long time before he said anything.

“Khoa called me Thursday,” he said. “Wanted to know if I’d be up this weekend.”

“What did you tell him?”

“That I’d be at my sister’s.” He pulled the cord. “Changed my mind this morning. Don’t ask me why.”

At the hospital they got the gas out of my blood, and by morning the tightening had stopped.

A detective named Beth Dwyer sat by my bed with a paper cup of coffee she never drank.

Khoa had called it in at 7:15 a.m., crying so hard the dispatcher asked him twice for the name of the lake. My hat was at the edge of the open water by the pressure ridge.

Casimir had dropped it there on the way in.

“He thinks you walked out onto the bad ice,” Dwyer said. “Let him keep thinking it for a few days.”

“Why?”

“Because men like him talk. And they talk the most at funerals.”

On the third day I signed into Dad’s old email on the hospital tablet. I still paid for it. I couldn’t close it.

Dad had strapped a trail camera to the shanty’s corner post the winter somebody kept stealing his tip-ups. It still sent every picture to that inbox.

There were fourteen new ones.

I opened the eleventh and put the tablet face down on the blanket.

Then I asked a nurse where the printer was.

He held the memorial in the banquet room at the marina. My marina.

I sat through twenty minutes of Nicolette’s livestream in the back of Dwyer’s car, out by the bait cooler.

He’d put our wedding picture on an easel, next to a bowl of the lemon candies I always kept on my desk.

Nicolette sat in the front row holding his mother’s hand.

Khoa got up to the podium and couldn’t talk for a second. He pressed his fist to his mouth.

“She was my whole world,” he said. “Her and our little girl. And I’m going to run this place exactly the way her dad would’ve wanted.”

That was when I opened the car door.

My Aunt Rosario was in the hallway, getting air. She saw me and put her hand flat on the wall.

She didn’t say a word. She just held the door.

I walked up the middle aisle in Casimir’s coat.

A woman in the fourth row said “OH MY GOD” so loud it came through the speakers.

Khoa looked up from his notes.

Nicolette let go of his mother’s hand and stood halfway up. “KHOA. KHOA, THAT’S HER.”

“Keep going,” I said. “You were just getting to the part about the HEATER.”

I put the printout on the podium face down, right on top of his speech.

He didn’t touch it.

His eyes went from the paper to the side door, where Dwyer was standing, and then to Nicolette.

“Turn it over, Khoa,” I said. “Everybody’s waiting.”

11:41 p.m.

His mother turned it over.

She came up out of the front row and did it with two fingers, quick, the way she flips cards at the Sunday game in the back room, like the paper might be hot.

The trail camera shoots black and white at night. Anything warm comes out white.

So the heater through the little window was a white square. Khoa’s face was white. His bare hands were white.

He was down on one knee at the shanty door. The padlock was through the hasp and his thumb was on it, pushing it closed. A roll of duct tape hung on his wrist like a bracelet.

Along the bottom the camera printed what it always prints. A little moon. Minus nine. The date. 11:41 PM.

I’d fallen asleep a little after eleven.

His mother put the paper back down on his speech, face up now, and sat. She didn’t take Nicolette’s hand back.

The banquet room was so quiet I could hear the ice machine in the bar kick on.

Nicolette’s phone was still up, still live, pointed at the carpet.

I put my hand flat on the podium next to the picture and kept it there, because my legs had started to go and I didn’t want him to see.

Khoa didn’t look at the picture. He looked at Casimir’s coat on me. Then lower, at my stomach.

“Is she okay?” he said. “Is she still in there?”

Dudek’s duck calendar

Khoa came to the marina nine years ago to fix Dad’s computer.

Dad did the books in pencil in a green ledger and typed them in on Sunday nights, wrong. Khoa had it straight in a week. Dad kept him.

People on the lake liked Khoa. He remembered whose boat had the bad lower unit and whose wife had the new knee. When Dad got sick, Khoa drove him to St. Cloud for chemo every Tuesday for a year and never once asked for gas money.

“That kid balances to the penny,” Dad told me in the truck once. “I never had a guy balance to the penny.”

He still never gave him a share.

Dad’s lawyer was Lev Dudek, in Onamia. Every December his office mailed Dad a calendar with a mallard on the cover. They kept mailing it after the funeral. Nobody ever told them to stop, so they also still had Dad’s email on the file.

The winter before Dad died, Dudek drove out to the house with a folder and I signed papers on a TV tray next to the hospital bed in the front room. I didn’t read them.

“This is so it goes to your kids,” Dad said. “Not to whoever.”

Khoa was in the kitchen making him soup. He came out with the bowl and asked if anybody wanted crackers.

After the funeral, the envelopes from Dudek’s office came to the marina. Khoa opened them.

“Annual stuff,” he’d say, and put them in the file cabinet he had the key to. “I’ll handle it. You’ve got enough.”

Last fall he asked me twice to shut down Dad’s email. “Four ninety-nine a month to pay for a ghost, Yesi. It’s morbid.”

I said I would. I didn’t.

And at Thanksgiving, when my cousin asked about Dad’s old trail camera, Khoa said it had been dead since the funeral. Said it in front of everybody, with his mouth full.

It hadn’t been. Casimir drove out every December when the ice got safe and put fresh lithiums in it, because Dad had asked him to, years ago, and Casimir did what my dad asked.

Khoa never knew that. He never fished.

At the podium he was still looking at my stomach.

Over by the side door, Dwyer let go of the frame and started walking up the outside aisle.

Room 214

The morning after, Dwyer told me what her deputies found.

The shanty door was standing open when they got there. No padlock in the hasp. No tape on the vent. The heater was off.

“Somebody tidied up,” she said.

My phone was gone too. I’d left it charging on the bunk. They’d pinged it at nine that morning and it was sitting on the marina’s Wi-Fi.

“So arrest him,” I said.

“With what?”

“With me. With Casimir. He saw the lock.”

“Casimir saw a lock in the dark on a door he didn’t touch. You were full of carbon monoxide. A public defender eats that for lunch.” She turned the coffee cup a quarter turn on the tray table. “And then he walks, and you’re living with him while it goes to trial.”

I wanted my aunt. I asked if I could at least call Rosario.

“Your aunt plays cards with his mother every Sunday,” Dwyer said. “You call her, his mother knows by supper.”

So I didn’t call anybody. I lay in Room 214 with a monitor strapped around my belly that went off every time peanut rolled away from it.

The nurses called me Mrs. Smith. Casimir came every afternoon at two and sat in the vinyl chair in his barn coat. He’d brought me his good one and he wasn’t getting it back.

He watched the Weather Channel with the sound off. He said almost nothing. Once he said, “Your dad would’ve hated this chair,” and that was it for the day.

On my phone, wherever it was, Khoa posted from my account. A picture of the shanty at sunset. Bring her home.

His mother shared it. Nicolette shared it with three crying faces.

On the second evening Dwyer came back without the coffee.

“Northland Mutual called my office,” she said. “Your husband phoned in the claim yesterday at 9:20 a.m.”

“The divers weren’t even out yet.”

“No. They weren’t.” She put her coat back on. “He wanted to know how long it takes to pay when there’s no body.”

Pictures twelve, thirteen, fourteen

On the third day, after the printer, I made myself open the rest.

One through ten were from that afternoon. Khoa carrying the cooler. Khoa carrying the propane tank. Me in the doorway in my gray coat, waving at the corner post, because I knew the camera was there and he didn’t.

The eleventh I’d already seen.

Twelve was 6:44 a.m. Gray light. His truck was back, parked closer this time, nose right at the door.

He was standing at the side of the shanty with his arm up, peeling the tape off the vent flap. He had the end of it in his teeth.

Thirteen was 6:46. The padlock in his hand. The door open. He was halfway inside, and my phone was in his other hand, the charger cord still hanging off it.

Fourteen was 6:51. He was around the back.

The panel was down in the snow where I’d kicked it. He was standing over it with his hands at his sides, just looking. I could see my own tracks in front of him, the drag where my elbow went.

He called 911 at 7:15.

Twenty-four minutes. He’d looked at my tracks and the hat by the open water, worked out his story, and then he’d called and cried so hard they had to ask him twice.

I printed all fourteen. The nurse brought them in warm and didn’t look at the top one.

When Dwyer came she went through them standing up, one at a time, and laid twelve, thirteen and fourteen side by side on my blanket.

“That’s an arrest,” she said. “That’s tampering, that’s the lock. I can get him for what he did.”

“But.”

“But a heater can be an accident. A lock can be an accident if he says he forgot you were asleep in there. What I don’t have is why a man does this with his own kid in you.”

She went to get coffee.

I picked the tablet back up to sign out of Dad’s account. Under picture fourteen there was one more unread email.

It was from Dad’s lawyer, and it was addressed to my husband.

Section 9

The subject line said Re: Castro Marina LLC, Section 9 question.

It was dated January 22. Dudek’s office had sent it to Khoa at the marina address and, because nobody ever told them to stop, to Dad.

Khoa’s question was underneath, in the gray text where replies keep the old message.

Lev, quick one for the file. With Yesenia expecting, can you confirm how her units pass if something happened to her? I want to make sure everything’s in order for the family. Thanks, Khoa.

For the family.

Casimir was in the vinyl chair. I held the tablet out and he took his reading glasses out of his shirt pocket and put them on and read Dudek’s answer out loud, slow, the way he reads the regulations booklet every spring.

“Khoa, good to hear from you. Under Section 9, as her father amended it in 2021, on Yesenia’s death her units pass to her surviving issue, in trust, until the youngest turns twenty-five. You would not take as spouse while there is surviving issue. If there is no surviving issue, her units pass to her spouse outright.”

He stopped. He read it again to himself. His lips moved.

“Issue’s kids,” he said.

“I know what issue is.”

The TV tray. The front room. So it goes to your kids. Not to whoever.

Khoa in the doorway with the soup.

I counted it on my fingers under the blanket like I was back in the shanty. January 22, the email. The first week of February he’d said it, at the kitchen table, out of nowhere. One last night out there before she comes.

Before she comes.

If I went through the ice by myself at nine months, or got hit by a truck in April, or got sick, the marina went to a baby in a trust and Khoa got to keep doing the books for her.

So she had to go with me.

“What about the baby, Khoa,” I said.

Casimir took his glasses off.

I’d told him about the window going up. He didn’t ask me what I meant.

Peanut kicked, hard, right up under my ribs, where the monitor strap was.

I put my thumb on the call button and held it down until the nurse came.

“Is there paper in the printer?” I said.

The easel

The second printout was in Casimir’s coat, inside pocket, folded in thirds.

I took it out and laid it next to the picture on top of his speech. Dudek’s mallard was at the top of the page.

Khoa knew it. He knew that duck from nine Decembers.

“Okay,” he said. “Okay. Everybody, she’s sick. She’s been in the hospital, she breathed that stuff all night, she doesn’t know what she’s looking at. Yesi. Honey. That picture’s from last year. I was locking up the gear. I lock it every night.”

I didn’t say anything.

“Ma, she doesn’t know what she’s looking at.”

His mother had the second page now. She’d reached over and taken it. She read with her finger, the way she reads the bingo cards.

“Surviving issue,” she said. “Khoa. What is surviving issue?”

“It’s a question. It’s a normal question. Everybody asks their lawyer questions. My wife’s pregnant, I’m the one doing the paperwork, I asked what happens. That’s called being responsible. That’s what I do. I’m the only one in this whole place who ever did the paperwork.”

The woman in the fourth row had her hand over her mouth.

“And the tape?” his mother said.

He turned around and pointed at the front row.

“Ask her. Ask Nicolette. She bought the tape. She’s the one who kept saying it had to be before the baby, it had to be before, she wouldn’t shut up about it. Check her card. Holiday station on 169.”

Nicolette was still holding her phone up. Her face was on her own livestream.

“You bought it,” she said. “You made me hold the bag. You told me she’d just get sick. You said sick, Khoa. You said she’d get sick and sell.”

“Turn that off,” he said to her. “Turn that goddamn thing off.”

She didn’t. She sat down with it pointed at him.

He looked back at me then. Everything he’d done with his face for six days was gone off it.

“Nine years,” he said. “Nine years I did his books to the penny. I drove him to St. Cloud every Tuesday. And he gives you sixty-two percent and gives me a ham at Christmas. You don’t even know what a P&L is. You keep candy on your desk.”

Dwyer was at the end of the front row by then. She said his name once.

He didn’t run. He looked at the side door, and it had a deputy in it now, and he put both hands flat on the podium on top of his own speech.

“You too, Nicolette,” Dwyer said. “Phone down. Stay in the chair.”

His mother got up while they were cuffing him. She went to the easel and took our wedding picture off it and put it face down on the table, next to the lemon candies.

Then she walked out past Rosario, who was still holding the door, and didn’t stop.

They walked Khoa down the middle aisle the way I’d come up it. When he got to me he leaned in close enough that I could smell the cough drops he’d been eating for the speech.

“That place doesn’t run without me,” he said. “You’ll see.”

The back wall

The ice went out on the twenty-second of April.

The marina opened late that year. Dwyer’s office sent an accountant who sat in Khoa’s chair for six weeks with the file cabinet open, and three of the slip renters went to the place in Isle and didn’t come back. It ran. Slower, and wrong some days, but it ran.

Dad’s shanty is in an evidence lot in Brainerd. They took it apart in panels. I’m told I can have it after the trial, and I don’t want it.

I gave Dwyer the password to Dad’s email. When the state had copied everything off it, I called and canceled it. Four ninety-nine. The man on the phone asked if I wanted to save anything first, and I said no.

Peanut was born March 30th, six pounds two, loud.

On a Saturday in May, Casimir backed his trailer into my yard with a new floor on it, two holes cut, and a stack of plywood.

He built the bunks. He let me screw in the front door myself.

When it came time for the back wall he held the panel up against the frame and waited.

I sat on the cooler with the baby on my knee, took her hand, and closed her fingers around the first wing nut.

“Righty-tighty,” Casimir said. “Lefty, out.”

If this one stayed with you, pass it on to somebody who keeps a parent’s old email running and can’t say why.

For more jaw-dropping family betrayals, read about the mother-in-law who tightened her grip on her purse and the mother-in-law who asked about a blood test before a due date. And for another tense fight over family property, see the Christmas Eve lake-house offer.