My Husband Left My Paperback On The Courtroom Floor

Rachel Kim

My paperback lay open under Travis’s chair, and he shifted his shoe rather than pick it up.

That was the detail I kept afterward. Not the railing against my hip. His shoe.

Before 9:30, Gordon Haskell had twice introduced twenty-four-year-old Kaylee as Travis’s “operations coordinator.” His girlfriend’s cream leather boots cost more than my car payment.

I was thirty-two, eight months pregnant, and being offered $19,000 to leave the house, our account and the crib money with my husband. Haskell even had a schedule ready for our unborn daughter.

Then Wade, the deputy, turned toward the door.

Kaylee drove her shoulder into me. My hip struck the railing, my purse tipped, and she blamed me before my lawyer, Marcy Tolliver, reached the floor.

Travis adjusted the tie clip on the funeral suit I’d bought him.

“Get up, Steph. Nobody in this room is falling for it.”

A hair tie, two parking stubs, Monday’s ultrasound and my crackers scattered around me. My library bookmark slid to the bench.

Haskell brought up my history of falling. February’s medical record said I’d slipped. It didn’t say Travis had locked the back door during an ice storm.

Judge Cynthia Raines had stayed silent until then.

Twenty-four years earlier, she’d taken me into her house for nine months. I was eight. Her phone number remained beneath the tape on that bookmark, carried through three apartments, a dorm room and five years of marriage without one call.

She asked Wade to retrieve it.

Then she removed her glasses and stopped Kaylee backing away. From the bench, she’d seen Kaylee’s shoulder hit me.

Travis said we’d known each other five years, six in March.

“I’ve known her twenty-four,” the judge said.

She placed the bookmark beside her gavel and reached for the phone.

“This is Judge Raines in courtroom two. Get me the district attorney. I’ll hold.”

The Words Beneath The Number

Wade moved between Kaylee and the door.

She looked at Travis. He looked at Haskell. For once, nobody looked at me to fix the room.

Marcy kept her hand against my back.

“Can you stay sitting until someone checks you?”

I nodded. My daughter moved again, and I put both hands over her. I wanted somebody to tell me that movement meant everything was fine. Marcy didn’t offer a promise she couldn’t keep.

Judge Raines spoke into the receiver.

“I witnessed an assault in my courtroom. The woman who was struck is eight months pregnant. I need someone to take a report, and I will provide a witness statement.”

Haskell stood.

“Your Honor, before this goes any further, you have disclosed a personal relationship with Mrs. Dunning.”

“Yes. Her childhood surname was different. The bookmark confirmed her identity. I will disclose the relationship on the record and recuse from the divorce case.”

Travis lifted his chin. There he was again, finding a price tag he thought he could argue down.

“So you can’t do anything.”

“I can report what I saw.”

She gave the person on the phone our names and asked for medical assistance. Then she set the receiver down.

“No divorce agreement will be considered by me today.”

Haskell reached toward the papers beside Travis. Marcy stopped him with a question.

“Does your client understand that Stephanie has accepted nothing?”

“She was considering the offer.”

“Considering isn’t signing.”

I pressed my palm against the floor and tried to stand. My hip answered sharply enough that I stopped.

“No,” I said.

Marcy bent closer.

“No to what, Stephanie?”

“The nineteen thousand. The schedule. All of it.”

Travis pushed his chair back.

“You can’t just throw away a settlement because she bumped you.”

Wade raised a hand before he could come around the table.

“Stay there, sir.”

That was the first useful thing Travis’s money failed to buy that morning: the right to walk over and stand above me.

Kaylee began crying.

“You all think I did something terrible. I was trying to get past. Ask Travis.”

“Travis wasn’t looking at you,” Judge Raines said.

She didn’t shout this time.

Wade told Kaylee she was being detained while the responding officer investigated. He moved her away from us. Travis was not arrested. Nobody pretended sitting in a chair being cruel was, by itself, an arrestable offense.

But he couldn’t take Kaylee out through the door and turn the whole morning into a story about my clumsiness.

She stayed beside Wade, asking whether she could leave, and getting the same answer.

Judge Raines reached for the bookmark.

“Stephanie, may I read the line beneath the number?”

I nodded.

“You don’t have to be good to call.”

My mouth opened. Nothing useful came out.

At eight, I’d been the sort of child who apologized when an adult dropped something. Cynthia had been forty-two then, a legal aid lawyer with a wall phone and a cord long enough to reach the back steps. She’d made me practice dialing her number.

Now her finger rested on the crooked little star beneath the sentence.

“You asked me to put that in writing,” she said.

“I thought you’d forget.”

“I remember.”

She turned the bookmark toward me. The county-library logo showed through the tape, yellow at its corners. Her handwriting leaned across the back, with that star squeezed underneath.

I had asked for the star too. A promise ought to look different from a grocery list.

That was why she hadn’t needed long to read it.

Travis let out a breath.

“It’s a bookmark, Judge. She’s got a drawer full. It’s a whole thing with her.”

Nobody laughed with him.

I took the bookmark when Wade brought it down. My thumb covered the old number.

My mother had moved us twice that year. By thirteen, the line was dead. I’d kept the number anyway, as if keeping it counted as reaching somebody.

Marcy gathered my things. She smoothed the ultrasound against her folder before putting it in my purse. Travis still hadn’t moved my paperback out from beneath his chair.

“Could you pick that up?” she said.

He pushed it toward her with his shoe.

Marcy left it there until he bent down.

While we waited for medical help, she crouched beside me again.

“Tell me about February.”

I looked across at Travis.

He was thirty-eight, owned nine furniture stores, and had his face on a billboard on the bypass in a fishing vest he’d never worn. I’d spent years treating his displeasure like weather I needed to dress for.

“The back door was locked,” I said. “He was inside. He heard me.”

Haskell turned toward him.

Travis leaned forward.

“Steph. Think before you do this.”

“I am.”

The February Record

Marcy opened her folder on her knees.

“Was this what you meant when you told me things got difficult at home?”

I stared at the edge of the paper.

“I said difficult because I thought you’d ask me to explain if I said something worse.”

“I would have.”

“I know.”

There was no kind way to dress that up. She’d asked questions. I’d handed her answers with half the words missing.

Travis leaned across his table.

“We had an argument. She went outside to cool off.”

“Without a coat?” Marcy said.

“I didn’t inventory what she was wearing.”

Haskell put a hand on his sleeve.

“Stop talking.”

For a man who paid people to listen to him, Travis found that instruction almost physically offensive.

“She told the nurse she slipped. It’s right there. You submitted it.”

“Yes,” Haskell said. “And you told me that was the whole account.”

I had expected to enjoy hearing someone else get that tone from Travis. I didn’t. My hands were shaking too much.

Marcy pulled a sheet from the February records.

“We don’t have to settle this here. But I need your account, including anything that doesn’t make you look tidy.”

That almost made me laugh. Tidy. My purse was full of crackers broken into building material.

“I went out because he told me to get the bag from the car,” I said. “We were fighting about money. When I came back, the door was locked.”

Travis shook his head.

“The latch sticks.”

“I knocked. You came to the window.”

“You were screaming.”

“Yes.”

The word sat there without an apology attached.

“I was cold.”

Judge Raines remained at the bench. She didn’t ask questions about the marriage. She’d said she couldn’t decide our case, and she kept to it even when I wanted her to look at Travis the way she’d looked at adults who frightened me when I was little.

Marcy did the asking.

“What happened after you fell?”

“He opened the door.”

“And at urgent care?”

“He stood behind me.”

Travis spread his hands.

“I took my wife for medical treatment. Apparently that’s wrong now.”

“You let your lawyer use that visit to call her unreliable,” Marcy said.

Haskell pulled the February record back toward himself.

Kaylee had gone quiet beside Wade. She kept rubbing one boot against the other.

Then she said, “You told me she did that kind of thing.”

Travis turned so quickly his tie clip caught the light.

“Don’t start.”

“You said she fell when she wanted something.”

“Kaylee.”

“You said she was going to get hysterical today.”

I shut my eyes. There it was: my husband’s private explanation of me, walking around in expensive boots.

Marcy touched my wrist.

“Stay with me.”

I opened my eyes.

“I didn’t fall to get something.”

Kaylee looked at the floor.

“You were right in my way.”

“I was standing beside my lawyer.”

“I didn’t know you’d go down like that.”

Wade told her to save her account for the officer. She covered her mouth.

Travis stood.

“This has gotten ridiculous. We came here to finish paperwork. Now everyone’s carrying on like somebody planned a crime.”

Haskell stood with him.

“Sit down.”

“I’m trying to explain.”

“Then explain to me why you described that woman as an employee when she’s your girlfriend.”

“She is an employee.”

“And why you wanted her here.”

Travis glanced toward me. He’d brought her because he could. At home, that had generally been enough.

Here, he sat down.

Medical help arrived, and the questions became plain and merciful. Where did it hurt? Had my stomach struck anything? Was I bleeding? How far along was I?

I answered each one. They recommended hospital monitoring, and I agreed.

Before I left, the responding officer took the first part of my account. Judge Raines gave her name as a witness. Kaylee was taken out separately for the assault investigation, with Wade beside her.

She tried once more to get Travis to stand.

“Are you coming?”

Haskell put his hand over Travis’s papers.

“My client needs to stay with me.”

It was the first time all morning the operations coordinator had failed to coordinate him.

Travis came only as far as Wade allowed.

“Steph, tell them it was an accident. We can still work out the money.”

Marcy stood beside the chair they were using to take me out.

“She needs medical care.”

“I’m speaking to my wife.”

I looked up at him.

“You offered me nineteen thousand to stop asking questions. Now you want this included.”

“That’s not what I said.”

“Then there’s nothing for me to answer.”

His face tightened.

“You think knowing the judge means you win.”

“No.”

That frightened me too: a different judge, more hearings, having to say everything again. Cynthia’s phone call had not bought me a house or guaranteed anything about custody.

It had stopped this morning from being filed away as another fall.

I held out my hand for my purse.

Marcy placed it in my lap, with the bookmark inside the paperback.

As they took me through the door, Travis called after me.

“What am I supposed to tell people?”

I didn’t turn around.

“Start with the truth.”

The Chair He Couldn’t Buy

Marcy walked beside me into the hall.

“Hospital first,” she said. “Nothing gets signed today.”

My daughter and I were checked that day. After hours of monitoring, I was allowed to leave with instructions and a bruised hip. Marcy waited until I had somewhere safe to go before she went home.

The next morning, she brought the unsigned settlement to me.

I pushed it back.

“I meant what I said.”

“I know. I brought it so we can mark what you’re refusing.”

We went through it with a pen. The house. The money. The schedule that treated my daughter as something to be collected from a loading dock.

Under the custody paragraph, I wrote, I did not agree to this.

My letters were ugly. I had beautiful handwriting when nobody was trying to take my life apart. That morning, ugly would do.

Judge Raines formally left the divorce case. Her witness statement went through the same process as mine. We didn’t have private talks about what the new judge should do.

Marcy kept reminding me of that whenever fear made me want a shortcut.

“Your facts have to stand without her friendship.”

So I gave her the facts I’d been too ashamed to say before.

I answered the questions about money. I corrected the account of February. I stopped protecting Travis from the consequences of words he’d said in front of me.

The case took months.

My daughter was born while the divorce was still open. Travis didn’t get the schedule Haskell had typed before she was born. Arrangements had to account for an actual baby and the evidence presented, not the hours convenient to a furniture-store owner.

By the final settlement conference, my daughter was four months old.

There were four of us in the conference room: Travis, Haskell, Marcy and me. Kaylee had no place in that meeting. Her assault case was separate, and the court had ordered her to stay away from me while it proceeded.

Travis began before I had put my purse down.

“I’ve made a reasonable offer. More than reasonable. Gordon can tell you what this has cost already.”

Haskell didn’t tell me.

Marcy placed the revised agreement between us.

The house would be mine, with its remaining mortgage. Travis would buy out my claim to the marital share of the business for $86,400.00, paid by bank transfer. The joint account would be divided equally, and the money set aside for the crib would stay with me.

Support was separate. So was the temporary supervised contact arrangement for our daughter, which Travis could ask the court to review. He couldn’t change it by raising his voice in this room.

He tapped that paragraph.

“This makes me look dangerous.”

Haskell said, “We’ve discussed the evidence.”

“I never laid a hand on the baby.”

Marcy didn’t answer. Neither did I.

He looked at me.

“You’re going to have a supervisor sitting there while I hold my own daughter.”

“For now,” Haskell said.

“She’ll grow up thinking I’m some kind of monster.”

“Then give her something else to see,” Marcy said.

Travis shoved back his chair.

“I built those stores. She didn’t build a single one.”

“No one is asking for nine stores,” Haskell said. “This resolves her marital claim. You can accept it or proceed to trial.”

Travis paced to the door, stopped, then came back.

“I offered you money at the start.”

“Nineteen thousand,” I said.

“It was an opening offer.”

“You wanted my signature.”

He looked at Haskell for help. Haskell turned the agreement to the signature page.

Travis sat. For a long time, he held the pen without taking off its cap.

Then he said, “If I sign, are you going to keep bringing that day up?”

Marcy leaned forward, but I put my hand on her sleeve.

“When it’s relevant.”

“That’s not an answer.”

“It’s mine.”

He uncapped the pen.

I stayed until every required signature was on the agreement. The transfer came after the settlement was approved, and Marcy confirmed it before the property papers were completed.

$86,400.00.

It didn’t erase the railing. It bought the time to care for my daughter without taking money from a man who expected gratitude before every payment.

When Travis passed me at the door that day, he stopped.

“You’ve changed, Steph.”

“I’ve answered.”

I walked past him with my purse against my side.

A Number That Worked

Marcy caught up with me by the exit and handed me the copy I’d left on my chair.

“Take this one home.”

Home.

I tucked it into my bag without asking whether I was allowed to feel pleased yet.

There were practical things left. A mortgage payment. A cupboard door that refused to close. Baby clothes that multiplied in the dryer, although socks apparently emigrated.

The crib money bought a crib.

I chose one without sending Travis a picture for approval. The first night my daughter slept in it, I stood beside her long enough to get a cramp in my foot. Freedom could apparently look very much like a woman in mismatched socks refusing to go to bed.

Kaylee’s case ended later with a guilty plea to assault and probation, including a no-contact condition. At the hearing, she had to acknowledge striking me. I attended with Marcy.

Kaylee didn’t look at Travis for help that time. He wasn’t there.

She looked at me.

“I’m sorry I pushed you.”

I let the words stand. I didn’t offer her a smaller word.

Afterward, Marcy asked whether I wanted to sit for a minute.

“No,” I said. “I want to go pick up my daughter.”

Only when both cases were finished did I write to Cynthia.

I used a card because a phone call still seemed too large. I told her the baby was well. I told her I had kept the bookmark. Then I wrote the sentence I’d crossed out twice.

Would you like to meet her?

She called the number I put at the bottom.

“Yes,” she said before I finished saying hello.

We arranged a Sunday afternoon at my house. She arrived carrying a picture book, wearing her glasses on the same chain, with no robe between us.

I opened the door with my daughter on my shoulder.

Cynthia put one hand over her mouth.

“Oh, Stephanie.”

That did it. I’d managed courtrooms. I’d managed signatures. A woman saying my full name in my own doorway finished me.

She waited while I cried, then held out her arms.

“May I?”

I passed her my daughter.

We sat on the living-room floor because the baby had reached the stage of believing every adult face belonged within grabbing distance. Cynthia lowered herself carefully, one knee at a time.

“Sixty-six,” she said. “The floor is much farther away than it used to be.”

My daughter caught the glasses chain.

“She likes that.”

“So did you.”

I put the paperback beside us and opened it. The bookmark slipped into my hand, its corners softer now than the pages around it.

Cynthia ran a finger just above the tape.

“I wish you’d called.”

“The number stopped working.”

“I know. I’m sorry.”

There was no reason for her to apologize for twenty-four years of changed addresses and disconnected phones. Still, something in my chest loosened when she did.

“I thought you’d have your own family,” I said.

She looked up.

“I did.”

I wiped my face with the sleeve I’d already used to clean milk off my daughter’s chin. Motherhood had lowered my standards for a handkerchief considerably.

Cynthia took a pen from her bag.

“May I add something?”

I handed her the bookmark.

Below the old number, she wrote the new one on a narrow strip of paper. We found tape in the kitchen drawer and fixed it beneath the words she’d written for an eight-year-old.

You don’t have to be good to call.

“Try it,” she said.

“You’re sitting right here.”

“I’ve always liked checking my work.”

I dialed.

Her phone rang inside her bag. My daughter stopped chewing the corner of the picture book and looked toward the sound.

Cynthia answered.

“Hello, Stephanie.”

I laughed, which made the baby laugh, which made Cynthia start crying.

We were a very efficient household.

I ended the call and saved the number. Then I set my phone aside and held out the bookmark for my daughter to see.

She reached for it with a wet fist.

“Not that one yet,” I said.

Cynthia opened the picture book across her lap, and my daughter leaned against her arm.

I slid the bookmark between its pages and moved closer.

For more family drama and unexpected twists, read the story of a laptop carried past a basement door and the twin who wore white beside her mother’s empty seat. There’s also the sister who soaked the uniform she wanted someone else to wear.