My Husband Had Me Type “For Cause” On The Letter And Sign It Myself

William Turner

Four years ago my husband said our repair man took $2,300 out of the store safe, and he made me the one to fire him, because, in his words, “He likes you. He’ll go quiet for you.” Last Saturday I found that man’s son fixing bikes at a curb, and the paper under his wrenches was in my husband’s handwriting.

Manoj had been in the ground three years by then, and I had never once asked Spencer a second question.

Our dryer quit on Thursday, so I was at the laundromat on Ninth Street in Terre Haute with two baskets and a roll of quarters.

He’d set up out front, by the propane cage.

A mattress box, opened out flat on the concrete. Wrenches on it in a row, smallest to biggest. A coffee can of bolts.

Four kids sat on the parking stops with their bikes lying in the lot behind them.

He had the chain off a purple bike and was laying it out on a dish towel, link by link, so it kept its order.

A girl in a soccer jersey asked him what she owed.

“Under twelve is FREE,” he said. “Twelve and up, you bring me a Sprite.”

She was nine. She said so twice.

He never looked up from the chain.

I knew the face before I knew where from.

Then he tucked his tongue into his cheek to thread the chain back on, and my stomach dropped.

Manoj did that.

Every single time.

Manoj Chawla ran the repair bench in the back of our store for nine years. Mower blades, storm windows, keys, chainsaws, and every kid’s bike in the county for ten bucks and a handshake.

My husband’s store. Fabiano Hardware. Spencer’s dad opened it in 1971.

In March, four years ago, I did the Friday count and the safe came up $2,300 short.

I counted it THREE times. Spencer stood in the office door and watched me do the last one.

“I saw Manoj back here after close Wednesday,” he said.

“Then we call the police.”

“No. His wife’s on dialysis. I’m not doing that to her.” He rubbed his eyes with two fingers. “You let him go. He likes you. He’ll go quiet for you.”

I believed every word.

And Manoj did go quiet. That’s the part I still hear.

He folded his apron into a square and set it on the counter.

“Robyn, I did NOT touch that safe,” he said.

“I need the key back,” I said.

By May, Spencer had told the whole Tuesday Rotary breakfast. Nobody in town would hire Manoj after that.

He took a night route delivering bread. Fourteen months later his truck went off I-70 at four in the morning.

I mailed a card. I didn’t go to the service.

Now his son was kneeling on a mattress box, doing for nothing what his father used to do for ten bucks.

“Jazmin, hold the seat,” he said to the girl in the jersey.

Then he reached under the box and came out with a stack of yellow paper, a rubber band doubled around it.

He licked his thumb, flipped through, found the one he wanted and held it up against the brake.

On the back was a pencil drawing. The caliper, the cable, the arrows.

Manoj’s arrows, with the little hook at the end.

I knew that yellow too.

Carbon copies. The receipt books from our repair counter. Every cash slip in that store got written in triplicate, because I made a rule about it in 2009.

I was out of the car before I decided to be.

He looked up at me. His hands kept going.

“You need something fixed, ma’am?” he said.

“Where did you get those?” I said.

He put his palm flat on the stack. “My dad’s.”

“I’m not going to take them.”

“Okay,” he said. He didn’t move his hand.

“Was your dad Manoj?”

“Yeah.” He looked at me longer this time. “You’re from the store.”

Not a question.

“Dad said don’t throw out the yellow ones,” Kabir said. “So I draw on the backs.”

He let me hold the brake one. I think because Jazmin was watching and he had manners.

I turned it over.

Our red header. A cash-out slip, dated the Tuesday before my count.

$2,300.

And in the signature box, the block letters I’d read on thirty years of Christmas cards.

S. FABIANO.

Under it, smaller, pressed so hard the carbon came through dark: “Put back Fri. Don’t tell R.”

The white copy had been pulled out of that book. The yellow one stayed underneath, where nobody looks.

And when Manoj walked out, Spencer was the one who boxed up his bench and drove it to the Chawlas’ porch. He told me so at dinner. He said it was the decent thing.

Kabir held his hand out for the sheet.

“I need that one back,” he said. “It’s the brakes.”

I took a picture of both sides with my phone and gave it to him.

Then I drove to the store.

Saturday at eleven there were five people in line. Spencer was on the register with Luke Paredes, ringing up a hose reel.

I went around the line and laid my phone on the counter, face up, between the key machine and the gum.

“What’s this,” Spencer said.

“Zoom in,” I said.

He did. He read it the way he reads a bill. Slow, then fast.

He didn’t look at me. He looked at Luke. Then at the man holding the hose reel.

“Where did you GET this?” he said.

“Out of the box you packed, Spencer. YOU PUT IT ON HIS PORCH YOURSELF.”

The man with the hose reel set it down on the floor and took a step back.

Spencer turned my phone face down. He smoothed the back of it with his thumb, like a receipt.

“Who else has seen this?” he said.

I thought about a skinny thirteen-year-old on a mattress box with fifty more yellow sheets under his hand.

And I didn’t answer him.

Register two

Luke answered for me.

“I did,” Luke said. “Upside down. Before you turned it over.”

He’s twenty-two. He’d been ringing our register since he was a junior at North, and I don’t think he’d ever said a sentence to Spencer that didn’t end in “sir.”

Spencer didn’t look at him. He looked at the line.

“Register two’s closed, folks. Luke’ll get you on one.”

Luke didn’t move to one.

The man with the hose reel picked it back up off the floor and set it on the counter by the gum, and paid nobody, and walked out the front door with his hands empty.

I slid my phone out from under Spencer’s thumb. He let it go. He’s never once in thirty-one years grabbed anything out of my hand, and he didn’t start then.

He leaned across the counter instead, close enough that I could smell the coffee from the breakfast.

“That’s one sheet,” he said. “One sheet out of a book. Where’s the rest of the book, Robyn?”

The 2009 receipt book

I made the triplicate rule the spring Spencer’s dad died, when the store went to Spencer and the books went to me.

White copy to the customer. Pink copy torn out and dropped in the tray on my desk, so I could match every cash slip against the Friday count. Yellow copy stays bound in the book. Every book numbered, every slip numbered, nothing skipped.

The repair counter had its own books. They lived on a nail over Manoj’s bench, because he wrote more slips than anybody.

I ran the payroll too. I knew what Manoj made to the dollar. Sixteen-forty an hour by the end, and never once an advance, because he’d told me early on that his father went broke on advances in Lucknow and he wasn’t going to.

Spencer was the front of the store. He knew every contractor by their truck. He sponsored the Little League team and stood behind the grill at the Rotary fish fry in an apron with his name on it. On Thursday nights he played cards at the Elks lodge on Ohio Street and came home after midnight smelling like cigars and said he’d broke even. He always broke even.

The morning I let Manoj go, Spencer brought me a coffee and a sheet of letterhead.

“It should come from the office,” he said. “Put ‘for cause.’ That way unemployment doesn’t come back on us.”

So I typed it. Terminated for cause, theft of company funds. I signed it. Robyn Fabiano, Office Manager. Spencer didn’t sign anything. He was out front when Manoj came in, helping a woman pick out a mailbox.

I sat in the parking lot of our own store after the hose reel man left, with my phone in my lap, and looked at the white letters on the side of the building. FABIANO HARDWARE SINCE 1971.

The deed to the building has one name on it. So does the house.

My phone buzzed against my leg.

Spencer: Come home. We’ll talk like adults.

Wilma’s kitchen

I didn’t go home. I went to his sister’s, because I knew he would.

Wilma lives out by the county fairgrounds in a ranch house with plastic on the good couch. She was making ham salad when I came in, and she didn’t stop. Spencer was already at her table.

“Show her,” he said.

I showed her.

She wiped her hands on a towel and looked at it for maybe two seconds.

“Okay,” Wilma said. “So?”

Spencer had his story ready. He’d had the whole drive.

Manoj came to him that Tuesday, he said, and asked for an advance for Aimee’s treatments. Spencer didn’t have it in the account, so he took it out of the safe and wrote the slip. “Don’t tell R.” because I’d have said no. I always said no to advances. Everybody knew that.

“Then Friday he didn’t pay it back,” Spencer said. “And the safe was short anyway. So yeah, I let him go. What was I supposed to do, eat it?”

“You told me you saw him in the office after close.”

“I did see him.”

“You said call nobody. You said his wife’s on dialysis.”

“She was. That was me being kind, Robyn. That was me covering for a guy who borrowed money and didn’t pay it.”

Wilma put the lid on the ham salad.

“Robyn, honey. He’s been dead three years. You want to dig him up so you can feel better about a letter?”

I called the number I still had for Aimee Chawla right there at the table. It rang twice and a recording said it was no longer in service.

Spencer watched me put the phone down. Then he reached across and squeezed my wrist, twice, the way he does in church.

“Let it lie,” he said. “For the kid’s sake, if nothing else.”

Slip 4471

The pink binders are on the shelf over my desk at the store, one for every year back to 2009, labeled in my own marker.

I went in Monday at five in the morning, before Luke opens at seven.

March, four years ago. The repair counter slips were in order the way I keep them, by number. 4466, 4467, 4468, 4469, 4470.

Then 4472.

The slip on Kabir’s yellow sheet was 4471. I zoomed in on my phone to make sure. The pink was gone. I had matched that week’s slips to the count myself, and I’d never checked the numbers, only the totals, because the totals were what came up short.

So I checked the numbers.

I went back through every repair book for three years. It took until the sun was up over the lumber shed.

Thirteen numbers missing. Thirteen pink copies pulled.

I took out my old count sheets, the ones I keep in the bottom drawer with my calculator tape stapled to each Friday. Twelve of those thirteen weeks the safe came out right on Friday, to the penny.

Every slip pulled on a Tuesday. Every Friday, put back. And every Thursday between, a card game at the Elks.

Twelve times he’d put it back.

The thirteenth time he didn’t have it, and I was the one standing at the safe with the calculator.

There was no advance in Manoj’s payroll file. I checked that too. There never had been.

I heard the back door at six-forty. Spencer’s keys on the hook. His boots on the concrete.

I closed the binder before he got to the office door.

Aimee’s front porch

The Chawlas still lived on South Fifteenth, in the yellow house with the wheelchair ramp somebody had built out of treated lumber. I found it from the funeral card’s return address.

I went on a Tuesday afternoon. Manoj used to leave early Mondays, Wednesdays and Fridays to drive Aimee to the clinic, so I knew Tuesday was the day she’d be home.

Kabir opened the door. He had a bike tire around his neck like a scarf.

“Ma’am,” he said.

“Is your mom here?”

He looked at me a long time, the way he had at the curb. Then he stepped back and let me in.

Aimee was in a recliner by the window with a blanket on her legs. She was thinner than I remembered. She didn’t get up and I didn’t ask her to.

“You saw the slip,” she said.

“Yes.”

“Kabir told me. He said a lady from the store looked like she was going to fall over.” She pointed at the kitchen chair. “Sit.”

I sat.

“Manoj found it the week Spencer brought the box,” she said. “He was looking for the brake book for some boy’s bike. He read it at that table and he didn’t say anything for an hour.”

“Why didn’t he come to me?”

“He went to Spencer.”

She said it like it was weather.

“He drove to the store on a Saturday and asked for Spencer out back. He showed him the paper. And Spencer said to him, ‘Who counted the safe? Who signed your letter? You go to anybody with that, it’s Robyn’s count that was wrong, Robyn’s name on the paper. You want to do that to her?'”

Aimee looked at the window.

“He came home and said, ‘She didn’t know. It says right there she didn’t know.’ And then he put it back in the box and told Kabir not to throw out the yellow ones.”

Kabir was in the doorway with the tire still around his neck.

“Dad liked you,” he said. “He said you were the only one who ever paid him on time.”

Aimee reached under the blanket and held out an envelope. Stamped. My name and the store’s address in block print, the R with the little hook on its leg.

“He wrote it the week before the truck,” she said. “He never mailed it. He said you’d come on your own. He was off by three years.”

Spencer’s office

I didn’t open the envelope in front of her. I opened it in the car. It was one yellow sheet with a drawing of a disc brake on the back, and on the front, in pencil:

Robyn. 4471. Ask him who he plays cards with. I am not angry at you. M.

Wednesday after close I laid it all on Spencer’s desk. The binder open to March. The count sheets with the tape. My printout of the thirteen numbers and their Tuesdays. The picture of the yellow slip. Manoj’s sheet on top.

I didn’t say anything. I sat in the chair across from him, the customer chair.

He read for a while. Then he leaned back and laced his hands on his stomach.

“You want to know something? I was going to put it back. I had it Thursday. I had it in my hand at nine o’clock and then Piotr Kowalski goes all in with a pair of nines, and what am I supposed to do, fold? I was up. I was UP, Robyn.

“And then you’re doing the count Friday and you’re standing there with that face, and what was I going to tell you? That it was me? Thirty years and you think I’m going to stand in that door and tell you that?

“He was a guy who worked here. That’s all he was. He’d have found something. He was good with his hands. That’s not on me, the bread truck. That’s not on me.

“And you go ahead. You take that to anybody you want. Take it to Rotary. Here’s what they’ll see. They’ll see a letter. For cause. And whose name’s on the bottom of it? Not mine. Who did the count? Not me. Who told unemployment it was theft? I’ll say you knew. I’ll say you were in on the whole thing and you wanted him out because he wasn’t careful with the slips. Who do they believe? The guy who sponsors the Little League or the bookkeeper who signed it?”

He picked up Manoj’s sheet and folded it in half.

“Nobody’s going to look at this. He wanted you to go quiet. So go quiet.”

Luke knocked on the open door. I hadn’t heard him. He was still in his vest with his car keys in his hand.

“I locked the front, sir,” he said. Then he looked at me. “I gave my number to the sheriff’s office this afternoon. In case they need to know what I read Saturday.”

Spencer stood up so fast the chair went back into the filing cabinet.

“You’re done here.”

“Yes sir,” Luke said. He set his store keys on the desk next to the binder and walked out.

Spencer turned to me. His face was red up to the hairline.

“You did that.”

“I called them Monday,” I said. “The deputy’s name is Cecil Doyle. He has copies of everything on this desk. So does Rotary. I mailed the letters this morning.”

“What letters?”

“Mine. To everybody at that breakfast. Signed.”

“Signed what?”

“That I fired him for cause without asking you one question. That it was my name.”

He opened his mouth and nothing came out. Then he laughed, one time.

“You’ll lose the house.”

“It’s your house,” I said.

I picked up Manoj’s sheet off the desk and unfolded it and put it in my purse, and I left my keys to the store on top of Luke’s.

Ninth Street

I don’t have a dryer now. The apartment over the insurance office on Wabash has a washer the size of a cooler and nothing else, so on Saturdays I go to the laundromat on Ninth Street with two baskets and a roll of quarters.

The Rotary took Spencer off the fish fry. Cecil Doyle says the county attorney is still deciding. My lawyer says I can expect half of nothing, slowly. I’m on the books at the Ace in Brazil now, part-time, and they don’t use carbon paper.

Kabir was out front by the propane cage. Same mattress box, taped at one corner. Same wrenches, smallest to biggest. Jazmin was there in the soccer jersey, holding somebody else’s bike by the bars like a supervisor.

The rubber-banded stack was under his left hand.

He looked up.

“You need something fixed, ma’am?”

I’m fifty-four. I took a cold Sprite out of the top of my laundry basket and set it on the corner of the box, next to the coffee can, and sat down on the parking stop to wait my turn.

If this one stayed with you, pass it along to somebody who still keeps their receipts.

For more stories of family secrets and money that change everything, read the daughter whose mother returned with a $38,000 check and the college debt Grandpa brought to dinner. For a completely different kind of high-stakes moment, there’s also the rescue that left four commuters filming.