My Father Put His Joke Under Josie’s Brown Shoes

William Turner

One of Josie’s leggings had turned inside out in the wash. I was pulling the foot through when she brought me the tablet, with her giraffe tucked against her yellow pajamas.

It was Thursday, around nine. Derek sat beside me, looking at his phone. I thought he was answering work.

He was looking at what my father had posted at 8:41.

Dad had taken a photo from the school’s spring art-show gallery. My seven-year-old stood beside the family painting she’d spent two weeks making. In it, Grandpa held her hand. She’d been particular about giving him brown shoes.

Underneath, he’d written, “This is what happens when a mistake raises a mistake.”

Mom supplied a laughing face. My aunt Hattie approved; her daughter Jordana made fun of Josie’s resemblance to me.

Josie wanted to know what a mistake was.

I knelt, brushed her bangs aside, and told her Grandpa had forgotten how to be nice. She believed me and went back to choosing her bunny show.

By 9:40 she was in bed. At 11:58, my laptop showed thirty-nine relatives participating.

I’d endured Dad’s remarks since becoming pregnant at twenty-three. Derek married me before Josie’s birth; Dad told people he’d settled. My parents’ twenty-minute hospital visit became another story about me wanting sympathy.

This time I saved everything.

Derek thought replying would spread it further. I sent the screenshots, timestamps, four reshares, and school gallery link to Gail Mendoza instead. My email went at 12:20; her answer arrived at 12:31.

Our church friend had practiced law since I was in grade school.

At seven Friday morning, Gail emailed eight people at seven addresses. Paper deliveries began at 9:30.

Dad’s calls started at 9:41 while I was dropping Josie off for her late start. Nine calls, ending at 10:04. I answered none.

At 10:05, his voicemail appeared as text.

“Kristen, pick up. Your mother’s crying. Call me before Hattie opens hers.”

The Words on Gail’s Letter

I pressed the side button and let the screen go black.

For a minute I sat in the school parking lot with my hands between my knees. I wanted to call him back badly enough that my thumb kept moving toward the phone.

Thirty years old, married, raising a child, and my father’s displeasure could still make me feel late for something.

Instead, I opened Gail’s attachment again.

Each letter quoted the recipient’s contribution. Dad’s caption. Hattie’s “Somebody had to say it.” Jordana’s “Same face as her mom. Poor thing.”

Mom’s letter described her laughing reaction. No one got tucked into a vague sentence about an unfortunate family disagreement.

Gail demanded removal of the post and its copies, followed by written apologies on the same pages, within twenty-four hours. She warned that we were prepared to pursue a civil suit over defamation and the use of a minor’s image. The school was copied because its gallery supplied the photograph.

I called Gail.

“He’s worried about Hattie reading it,” I said.

“She’ll read her own words.”

“Can they just say it was a joke?”

“They can say anything they like. That doesn’t mean you have to accept it.”

Then she gave me the part that wouldn’t fit on a television courtroom show.

“A demand letter isn’t a judgment, Kristen. Insults alone don’t automatically make a defamation case, and a public photograph has complications. I’m demanding a remedy. If they refuse, we evaluate what we can actually bring.”

“So this could turn into a fight.”

“Yes. Save everything. Don’t promise them anything because they’re upset.”

I leaned against the headrest. I wanted somebody to guarantee that Dad couldn’t wriggle out of this.

Gail wouldn’t sell me that. I trusted her more for it.

“What about Josie?” I said.

“Your front door doesn’t require a court order to stay closed.”

I drove home with the phone in my purse.

Derek was in the kitchen when I came in. He’d stayed home from work, and the coffee he’d made at six was still in the pot. It had reached the consistency of a road repair.

“Your dad called me,” he said.

“Did you answer?”

“No.”

I set my purse down.

“He left a message saying we need to get control of this.”

“We?”

Derek rubbed the edge of the counter with his thumb.

“I know.”

“No. Last night you knew before I did.”

He stopped rubbing.

“I was trying to figure out how to tell you.”

“Our daughter brought it to me.”

“I know that too.”

I wanted to throw every quiet holiday at him. Every drive home when I’d cried and he’d said Dad was getting older, Mom meant well, it wasn’t worth ruining the evening.

Instead, I pulled out a chair.

“Sit down.”

He sat.

“You don’t have to fight my father for me. But you cannot leave me alone with him while you sit beside me.”

His eyes filled. He didn’t reach for me, which was good. I couldn’t manage comforting him just then.

“I was scared you’d answer him and he’d say something worse,” he said.

“He did say something worse. He said it about Josie.”

Derek nodded.

At 11:18, Hattie’s apology appeared.

She wrote that her comment about Josie’s photograph had been cruel, that Josie had done nothing wrong, and that she was sorry to both of us.

I read it twice, searching for an “if” or a “but.” For once my aunt had produced a sentence without a trapdoor.

Jordana’s followed at 11:36. She named what she’d said about Josie’s face and apologized for it.

The four shared copies disappeared before noon. Gail confirmed she was keeping track of the responses.

Dad’s original post vanished at 11:52.

I refreshed his page. In its place stood a short apology admitting he’d insulted his daughter and granddaughter. Mom added one beneath it, saying she’d been wrong to laugh.

Derek stood behind my chair.

“That’s something,” he said.

“It is.”

I saved those too.

Then the doorbell rang.

Dad stood on the porch with Mom beside him. His folded letter stuck out of his shirt pocket. They lived about twenty minutes away; he’d apparently started driving before he’d finished swallowing the apology.

I went to the door without unlocking it.

“Kristen,” Dad said through the wood. “Open up.”

“What do you need?”

“We’ve done what your lawyer wanted.”

I put my palm against the door.

“Josie isn’t here.”

“We came to talk to you.”

“Then talk.”

Mom’s voice came next.

“We’re standing outside our own daughter’s house.”

“Yes.”

Dad knocked once, harder.

“You’re going to keep us from our granddaughter over Facebook?”

I could hear Derek coming down the hall, but he stopped behind me.

“You’re not seeing her until you apologize to her face,” I said. “And I won’t put her in front of you until you can do it without excuses.”

Dad pulled the letter from his pocket. Paper scraped against the door.

“You’ve embarrassed this whole family.”

I left the lock where it was.

Four Adults on My Porch

Derek moved beside me, close enough that his sleeve touched mine.

“Ron,” he said, “step back from the door.”

Dad went quiet. Derek had spent seven years being the son-in-law who could be counted on to say very little. Dad must have thought he’d come with the furniture.

“We’re trying to settle this,” Dad said.

“Then listen to her.”

Mom started crying. I knew the sound, including the breath she took before saying my name.

“Kristen, I didn’t write anything. I pressed a button. I wasn’t thinking.”

“About Josie?”

“About any of it.”

“She was in the picture, Mom.”

“I know that.”

“She painted him holding her hand.”

Nobody answered.

I stared at the chain on the door. I wanted to open it and make Mom look at me. I wanted her to see what a whole night without sleep looked like on her daughter.

Then Dad said, “Hattie’s coming over. She wants this straightened out too.”

“Here?”

“She and Jordana are on their way.”

He’d brought reinforcements to my front porch without asking. Even cornered, my father found time to organize a committee.

I took out my phone and called Hattie.

She answered over the sound of a car engine.

“Dad says you’re coming to my house.”

“He said you wanted us there.”

“I didn’t.”

A pause.

“We can turn around.”

I looked at Derek. Then at the door, where Dad had begun talking to Mom in a voice too low to make out.

“No,” I said. “Come. Josie isn’t home. We can finish this without her listening.”

I ended the call and told Dad to wait away from the door.

“No one is coming inside.”

“You’ve made that clear,” he said.

While we waited, Derek asked whether I wanted him to speak.

“Only for yourself.”

He nodded.

I went to the kitchen, drank water straight from a glass I hadn’t bothered to fill all the way, and stood at the sink until my hands stopped trembling.

I hadn’t eaten. My stomach was behaving as if I’d swallowed a stapler. I put a cracker in my mouth anyway.

When Hattie’s car arrived, I stepped outside with Derek and shut the door behind us.

Four relatives faced us on the porch: Dad, Mom, Hattie, and Jordana.

Dad held his letter out to his sister.

“Did yours mention the school?”

Hattie didn’t take it.

“Yes.”

“Teachers. Office people. Whoever else sees these things. She sent it to strangers.”

Hattie looked at me.

“I sent the evidence to Gail,” I said. “The school was copied because you used its picture.”

Dad turned back toward Derek.

“You’re her husband. You understand what this could do. People hear lawyer and school, they assume something terrible happened.”

Derek’s jaw moved before he spoke.

“Something terrible did happen.”

“Oh, come on.”

“You called my daughter a mistake.”

“I was talking about the situation.”

“What situation?”

Dad looked at me then.

“You know perfectly well how things were when you got pregnant.”

I felt that sentence in the same place I’d felt it at twenty-three, standing in his driveway.

Hattie lowered her eyes. Mom reached for Dad’s arm.

He shook her off.

“We had concerns. That’s allowed. Parents are allowed to have concerns. Now we’re being threatened with court because nobody can take a little teasing.”

Jordana spoke before I could.

“I wasn’t teasing.”

Dad turned toward her.

She held her phone with both hands.

“I was being mean. That’s what my apology says.”

“Don’t let her put words in your mouth.”

“They were my words.”

For a moment, all I could hear was traffic beyond our street.

Dad folded his letter again. The crease wouldn’t lie flat, and he kept pressing it with his thumbnail.

Hattie stepped closer to me.

“I read what I’d written with Gail’s name above it,” she said. “I tried telling myself it looked worse that way.”

Her mouth twisted.

“It looked the same.”

Dad threw up one hand.

“So everybody’s going to stand here and condemn me.”

“You started it,” Hattie said. “I helped.”

Mom was crying openly now.

“I said I was sorry online. What else can I do?”

“Stop asking me to make him feel better,” I said.

She dropped her hand from Dad’s sleeve.

Derek took a breath.

“And I saw it before Kristen did. I sat there. Josie had to bring it to her.”

Dad pointed at him.

“Exactly. You didn’t think it was a national emergency either.”

Derek stepped forward.

“I thought I could keep the evening from turning ugly by staying quiet. I was wrong. Don’t use me to excuse yourself.”

His voice cracked on the last word.

Dad looked from face to face. He couldn’t find anyone willing to smile.

“I apologized,” he said. “It’s on my page. What do you want, me on my knees?”

“No,” I said. “I want you to stop bargaining.”

He shoved the letter into his pocket.

“Then tell me when I can see her.”

“When you can tell her what you did without blaming me.”

“And if I won’t?”

My hand closed around our doorknob.

“Then you won’t see her.”

The Painting Came Home

Dad started down the porch steps.

Mom stayed where she was.

“Ron,” she said.

He stopped beside the car.

“Are you coming?”

She wiped her face with the heel of her hand.

“In a minute.”

Hattie and Jordana said goodbye without asking for hugs. I appreciated that more than either of them could have known. My body had done enough pretending for one day.

Mom waited until their car pulled away.

“I laughed because your father laughed,” she said.

I didn’t help her finish.

“I do that. I didn’t even read it twice.”

“You didn’t need to read it twice.”

Her chin shook.

“No.”

She looked toward the closed front door.

“When she asks where we are, what will you tell her?”

“That you hurt her and we’re taking a break.”

“Please don’t tell her we don’t love her.”

“Then give me something else true to tell her.”

Mom nodded and went to the car.

Dad stood with the driver’s door open.

“You’re really doing this,” he said.

“Yes.”

He got in.

I stayed outside until they were gone. Then Derek opened our door, and I went straight into his chest and cried so hard my knees hurt.

He held me. He didn’t tell me it would all work out.

That afternoon, I picked Josie up with a headache and a packet of crackers in my bag. She came out carrying her painting because the art-show display had come down.

The paper was too wide for her backpack. Grandpa’s brown shoes stuck out beyond her elbow.

“Can we put it up?” she said.

“Of course.”

“Not on the fridge. It bends.”

“We’ll find somewhere flat.”

At home, Derek cleared a space on the living-room wall. Josie supervised from the rug, giraffe in her lap, while he held the painting up.

“More left.”

He moved it.

“Your other left.”

“That one costs extra,” he said.

She laughed. I sat down before my legs could decide for me.

That evening, Dad sent a message asking to come Saturday morning. He said he’d apologize to Josie. Mom would come too.

I called him rather than answer by text.

“No gifts,” I said. “No asking her for a hug. No telling her she misunderstood.”

“I know how to talk to my granddaughter.”

I let the silence sit.

After a while he said, “All right.”

“And this doesn’t put things back the way they were.”

“What does that mean?”

“It means one apology gets you one conversation. Derek and I will be there.”

He breathed into the phone.

“All right.”

I asked Josie the next morning whether she wanted to hear Grandpa say sorry.

She was on her bedroom floor dressing the giraffe in a doll’s shirt. Only one leg would fit through.

“Does he know what he did?” she said.

“He says he does.”

“Can you stay?”

“The whole time.”

She thought about it, then nodded.

My parents arrived at ten. I met them outside first. Dad’s hands were empty. Mom carried only her purse.

I opened the door.

Josie sat beside Derek on the couch. I took the place on her other side. My parents remained standing until I pointed toward the chairs.

Dad sat on the edge of one.

“Josie, I put your picture on my Facebook, and I wrote something mean about you and your mom.”

She pressed the giraffe’s ear between two fingers.

“I shouldn’t have done that,” he said. “There wasn’t anything wrong with your painting or with you. I was wrong.”

His eyes moved toward me.

I kept looking at him.

“I’m sorry,” he said.

Josie looked up at the painting.

“Did you not like your shoes?”

Dad covered his mouth.

I wanted that question to hurt him. I won’t dress that up now.

He lowered his hand.

“I liked my shoes.”

“They’re brown because yours are brown.”

“I know.”

“Then why?”

Dad bent forward, elbows on his knees.

“I wanted people to laugh at something I wrote. I didn’t think about how much it would hurt you.”

Josie looked at Mom.

“You laughed too?”

Mom began crying.

“Yes. I did. I’m sorry, sweetheart.”

Josie leaned against me.

“Don’t do it again.”

“We won’t,” Mom said.

Dad nodded, then seemed to remember that nodding wasn’t enough.

“I won’t.”

Josie didn’t hug either of them. She asked to go to her room, and Derek went with her.

Dad stood when I stood.

“So,” he said, “next weekend?”

“No. I’ll contact you.”

His face tightened, but he kept his mouth shut. Mom took his hand, and they left without asking Josie to come back out.

I closed the door.

From the hall, Josie called my name.

She wanted the painting moved lower so she could show me something. Derek lifted it off the hooks and held it against the wall while she pointed to a small yellow mark beside her painted feet.

“That’s him,” she said, raising the giraffe.

“I wondered where he was.”

“He goes everywhere.”

I knelt beside her. The chewed ear brushed my cheek when she leaned into me.

Derek asked whether this height was right.

Josie checked the picture, then put her hand in mine.

“Yes. Keep us there.”

For more painful family betrayals, read about a father turning his girls’ spelling ribbons into a joke and a stepmother putting her stepdaughters’ clothes in garbage bags. For a very different family shock, there’s also an ex-wife handing over two newborns.