My Daughter Wore a Turtleneck to School in 81-Degree Heat

Daniel Foster

The rubber band was still on the end of it.

That’s the part I keep coming back to. Bella got off the bus that Monday, and her braid still had the yellow rubber band I’d put on it at 6:40 that morning, wrapped three times because she likes it tight. Only now the braid hung off one side of her head. Up the back, where the rest of her hair should have been, ran a bare stripe two inches wide.

She’s eight, and she’s small for it. She’s worn that braid every day since her mother died. The boy who took the clippers to her was Callum Waddell, seventeen, the wrestling captain. In Medicine Lodge one bus carries everybody from kindergarten to senior year, so he rides the same route as her. The other kids told me he called it a rookie haircut, and that she didn’t cry.

On Tuesday I went to see the principal, Marc Waddell. He kept his door open and told me, “It was a prank, Mr. Sikora. Hair grows back.” In the parking lot a mother told me Marc was the boy’s uncle. I hadn’t known that. I went home and let it go, because nine years ago I promised Jessica I’d be a father and nothing else.

Thursday night, after her bath, I pulled her pajama collar down and found a thin red line around her neck, already purple and yellow at the edges.

“It’s from my backpack, Daddy,” she said.

So I measured the strap with my tape. Two and a half inches. The mark was thinner than a pencil, the width of the braided lanyard that boy wears around his neck.

Friday it was eighty-one degrees and she came to breakfast in a turtleneck. In the drop-off lane Callum tapped that lanyard and grinned at her. Bella grabbed my sleeve and told me what he’d promised her if I complained again. I put on the vest, got out of the truck and called Deacon.

“Took you nine years,” he said. “How many?”

The bus camera

I looked at Callum while I thought about it. He’d stopped grinning. His two friends had found something interesting to look at on the side of the bus.

“Nobody’s touching anybody, Deacon,” I said. “I want people standing up. Legal. Quiet. The kind of quiet a whole town has to look at.”

“That’s a lot of people being quiet.”

“It’s a lot of town.”

He laughed. I hadn’t heard that laugh since before Bella had teeth. “I’ll call Shiprock and Liberal. Monday?”

“Monday.”

“Sarge. How’s the girl?”

I looked back at the truck. Bella had her face up against the glass with both hands on the window, the turtleneck rolled up to her chin.

“She’s wearing a sweater in a heat wave so I won’t see her neck,” I said.

He didn’t say anything to that, and then the line went dead.

I was putting the phone away when the bus door hissed open behind Callum. The driver came down the steps. She was a small woman in a pink windbreaker, maybe sixty-something, with a lunch cooler in one hand. She walked straight past the wrestling captain like he was a mailbox.

I knew her a little. Yoshiko. She’d driven that route since I was a kid. Bella called her Miss Yoshi and drew her pictures of school buses with faces.

She stopped about a foot from my vest and looked at the patch the way you’d look at a dog that might be friendly.

“You’re Bella’s father.”

“Yes, ma’am.”

“Get in your truck. I’ll get in the other side. Not here.” She tipped her head at the boys. “Here has ears.”

She climbed into my passenger seat with the cooler on her knees, and Bella climbed over the console into the back like it was a fire drill. Yoshiko turned around.

“Hello, baby.”

“Hi, Miss Yoshi.”

“You were very brave on my bus. You know that?”

Bella pulled the turtleneck up over her mouth.

Yoshiko turned back to me and took a phone out of her windbreaker. It was older than mine, with a cracked corner and a sticker of a cat on the case.

“My bus has a camera,” she said. “Front and back. A card in a box under my seat. Every Monday I give the card to the office and they give me a clean one. Thirty-one years.”

“Okay.”

“This Monday I didn’t wait for Monday. I took it to Mr. Waddell Tuesday morning. Before you came in. He played it on his computer with me standing right there. Both of us watched that boy do that to her hair.” She swallowed. “Then he said thank you, Yoshiko, I’ll handle it. And Thursday I asked him what happened, and he said the card was corrupted. Nothing on it.”

My hands were on the steering wheel. I took them off.

“But I’m old,” she said. “I don’t trust computers. I don’t trust anybody named Waddell either, if I’m honest. My husband bought a baler off Rudy in 1994 and it’s still a sore subject at Thanksgiving. So before I gave Marc the card, I plugged it into my granddaughter’s laptop and put the whole morning on this phone. Then Thursday evening I pulled that day’s new card myself and copied it the same way, before I turned it in.”

“Monday,” I said.

“Monday. And Thursday.”

“Thursday?”

She looked at the back seat. Then she put the phone in my hand, turned the volume all the way down, and pressed play.

The back camera shows the last six rows in gray. The time stamp in the corner said Thursday, 7:52 a.m. Bella was in the second-to-last seat with her purple backpack, looking out the window. Callum dropped into the seat behind her. He lifted the lanyard off his neck. He dropped the loop of it over her head from behind and pulled it back, slow, smiling at somebody across the aisle, like he was walking a dog.

Her hands went up to it. He pulled harder. His mouth moved close to her ear.

I stopped it.

Yoshiko had her hand on my arm. I didn’t know when she’d put it there.

“I didn’t see it while it happened,” she said. “I’m watching the road. I saw it last night at eleven o’clock, in my kitchen, because I couldn’t sleep for that baby’s hair. I’ve been sick since. I was going to the sheriff this morning. Then I saw you get out in that vest, and I thought, well. Maybe he wants to come along.”

From the back seat Bella said, very small, “Are you mad at me, Daddy?”

I turned all the way around.

“Why would I be mad at you?”

“Because I said it was the backpack.”

“You said that so I wouldn’t go see Mr. Waddell again.”

She nodded into the turtleneck.

“Bella,” I said. “You don’t keep me safe. I keep you safe. That’s the job. You got the jobs mixed up.”

She thought about that like it was a math problem. Then she said, “Okay,” and her face crumpled for the first time since Monday, maybe since the funeral home, and she cried so hard the turtleneck got wet.

Yoshiko sent the files to my phone right there, two of them, and then to my email, and then she made me show her that they’d come through. Then she got out, picked up her cooler and walked back to her bus. Callum was still standing by the door.

She said something to him I couldn’t hear. He went up the steps fast.

I drove Bella to the sheriff’s office in Medicine Lodge with the vest still on. The deputy at the desk was a woman named Thuy who’d gone to high school with Jessica. She watched the Thursday file twice and photographed Bella’s neck with a ruler held beside it while Bella held my hand and stared at the ceiling tiles.

Then Thuy asked me who else had seen the footage.

“The principal,” I said. “Tuesday. He told the driver the card was blank.”

She wrote that down. She underlined it.

“Mr. Sikora,” she said, “do you know what the school board meets about on Monday nights?”

“No.”

“Rudy Waddell’s bus maintenance contract. It’s up for renewal.” She clicked her pen. “I’d go. I’d bring a friend.”

“I’m bringing some friends,” I said.

One hundred forty

They came in over the weekend in three groups, and Deacon called me each time a group crossed the county line like he was reading me ball scores. Forty-six from our old chapter. Fifty-one from Shiprock. Forty-three from Liberal. A hundred and forty bikes, and no beer allowed on anybody, by Deacon’s order, which some of them took harder than the drive.

Deacon himself showed up on my porch Sunday afternoon. He was sixty-six now, white beard, reading glasses on a cord. He looked like somebody’s grandpa who would ask to see the manager.

He stood in the doorway and looked at the dent in my refrigerator.

“That the fridge’s fault?” he said.

“Mostly.”

Bella came out of her room in her socks, saw the beard and the vest, and stopped.

“This is Deacon,” I said. “He knew your mom.”

Deacon crouched down. It took a while. “Your mother,” he said, “once made me take my boots off in her kitchen. Nobody had made me do anything in twenty years. I took them off.”

Bella looked at his boots.

He started untying them.

Monday morning at 7:15, the route that runs from the river bridge to the school had a man in a vest standing at every mailbox. They stood with their arms folded, two hundred yards apart, all the way in. No engines. No signs. When Yoshiko’s bus came up the road, every one of them took off his sunglasses and nodded as it passed.

I know because I was on it. I sat in the second-to-last seat with Bella on the window side, and the turtleneck was in the laundry. She had a scarf of Jessica’s around her neck instead, blue, with little anchors on it. Hers to choose.

Callum’s seat was empty. His father drove him that day.

That night the board met in the high school library, which holds about sixty people if nobody breathes. A hundred and forty bikers stood outside on the lawn under the parking lot lights, so quiet you could hear the sprinklers on the football field. Twenty of them came in. Deacon picked them. He picked the biggest ones, and he made them all wipe their feet.

The board sat at a folding table up front. Five members and a commissioner from the county, Lindsay Kirby, who signed off on outside contracts. Marc Waddell sat at the end with a laptop and a water bottle. His brother Rudy sat in the front row in a Waddell Farm Equipment polo, legs crossed, like a man at a tractor pull. Callum sat beside his father. The lanyard was gone.

Yoshiko sat by herself in the third row in the pink windbreaker, holding her purse in her lap with both hands.

The board chair read the agenda. Item four was the bus contract. Item six was public comment.

“I’d like to speak during item four,” I said.

“Public comment is item six, sir.”

“Item four is the bus,” I said. “This is about the bus.”

Rudy laughed out loud. “Let him talk, Carol. He came all the way from his trailer.”

I don’t live in a trailer. It’s a house. It has a dent in the refrigerator but it’s a house.

I didn’t say that. I walked up to the table and set my phone in front of Lindsay Kirby, and I said, “This is from the camera on the bus Mr. Waddell’s company maintains. Monday and Thursday. My daughter is eight.”

Marc stood up. “Those recordings are school property, and that card came back corrupted. Whatever that is, it’s been edited.”

“Mr. Waddell,” Lindsay Kirby said, “sit down.”

She played the Monday file. The clippers. My daughter’s head pushed down into the seat. The older boys laughing. You could hear a pin drop over the sprinklers.

Then she played Thursday.

When the lanyard went over Bella’s head, a woman in the back of the room made a sound like she’d been hit. One of Deacon’s men, a big one with a ponytail they call Biscuit, turned and faced the wall.

Rudy uncrossed his legs.

“Kids,” Rudy said. “That’s kids horsing around. I’m not gonna sit here and let a bunch of—”

“Thursday,” I said, “my daughter told me it was her backpack. She lied to me. She’s eight, and she lied to her own father with a mark on her throat, because your son told her what he’d do if I went to see your brother again.”

“She’s lying now, then,” Rudy said. “One way or the other the kid’s a liar.”

Twenty men in vests did not move. I could feel them not moving.

“Sit down, Rudy,” Marc said.

That was the first time I’d heard Marc Waddell tell his big brother anything.

Item four

Rudy didn’t sit down. He turned on the board instead.

“I’ve kept those buses running for nineteen years,” he said. “Nineteen years. Brakes, tires, every one of those cameras. Without me this district walks to school. And you’re gonna let a biker gang come in here and—”

“Mr. Waddell,” Lindsay Kirby said, “who installed the camera on route two?”

“We did. Best equipment in the county.”

“Then it recorded fine.” She turned to Marc. “Yoshiko Tanaka says she handed you that card Tuesday morning and watched the footage with you. Is that true?”

Marc opened his mouth.

In the third row, Yoshiko stood up with her purse. She was so short she was barely taller than the people sitting down.

“I’m Yoshiko,” she said. “I drive route two. I’m not good at talking. He played it on the computer. That one.” She pointed at the laptop on the table. “He watched it twice. He said, ‘Thank you, Yoshiko, I’ll handle it.’ He handled it.”

“You’re confused,” Marc said. “You’re—”

“I’ve been driving thirty-one years without a ticket,” she said. “I’m not confused. I made a copy because of your brother’s baler.”

Somebody laughed. Then nobody did.

Marc looked at the laptop. Everybody in the room looked at the laptop.

He closed it.

That was the whole confession. A man closing a laptop in a library with sixty people watching him do it. Lindsay Kirby wrote something on her legal pad, and Marc watched the pen move like it was cutting into him.

“Marc,” the board chair said quietly. “Did you delete that footage?”

He looked at his brother. Rudy was staring at him with his whole face red, waiting to be saved.

“He’s my nephew,” Marc said. “He’s seventeen. He’s got Kansas State waiting on him. You ruin a kid’s life over hair?”

“Over a cord,” I said.

Then Callum stood up.

I’d been waiting for him to smirk. He didn’t. He was white. He was looking past me at the doors to the library, and I turned and saw why.

Deputy Thuy had come in. With her was a tall man in a purple Kansas State polo, holding a folder against his chest. I’d met him on Saturday in my driveway. Arun, the wrestling coach. He’d driven down after I sent him the Thursday file. That one was me. I’m not proud of much, but I’m a little proud of that.

“Callum,” Arun said. He didn’t come any closer. “I watched it four times. I kept hoping there was a different kid in it.”

“Coach—”

“The offer’s withdrawn. I told your dad on the phone this afternoon. I wanted to tell you to your face.”

Rudy spun around. “You told me you’d think it over!”

“I did,” Arun said.

Callum sat back down, and then he didn’t stay down. He was crying, the ugly kind, the kind seventeen-year-old boys don’t do in front of other people. He looked at me and said, “I didn’t think she’d tell. I didn’t think—it was supposed to be funny.”

“She didn’t tell,” I said. “She lied for you. Yoshiko’s camera told.”

Thuy walked up the aisle and put her hand on his shoulder. “Callum Waddell, you need to come with me. Your dad can follow us.” She said he was being charged with battery on a child, and the board chair added, quietly, that he was suspended effective that night pending expulsion.

Rudy kept talking the whole time they walked his son out. Lawyers. Nineteen years. Everybody in this county owes me. He was still talking when the board chair said, “Item four, the renewal of the Waddell Farm Equipment bus maintenance contract,” and Lindsay Kirby said, “The county will not be renewing with any vendor whose family member obstructed a child abuse report. Motion to terminate effective October first.”

Four hands went up. Then five.

Rudy said, “You can’t,” and then the room watched him understand that they could.

Marc Waddell stood up one more time. He took his lanyard off. Principals wear them too, it turns out, with a key card on the end. He set it on the folding table beside the laptop.

“I’ll have my letter on your desk tomorrow,” he said to the chair.

“Tonight, Marc,” she said.

He walked out the side door, not the front. The front had a hundred and forty men on the lawn.

I hadn’t said twenty words. Deacon told me later that was the best he’d ever seen me work.

The rubber band

It was a week before Bella asked me.

Saturday night. She came out of her bath, and this time she wasn’t holding her collar. Her neck was going yellow at the edges now, fading, like a bruise does when it’s done being a bruise. Jessica’s anchor scarf was folded on the arm of my chair, next to Deacon’s number on a sticky note.

“Daddy,” she said. “Can you fix it?”

She meant the hair. The stripe up the back had grown out about a quarter of an inch, soft as a peach, and the braid still hung off the side like a lost thing.

“Fix it how?”

“Like Miss Yoshi’s granddaughter. Short. All over.” She turned around so I could see the back. “So it’s not his haircut. So it’s mine.”

I had a pair of kitchen scissors and no idea what I was doing. I’ve rebuilt three transmissions. I have never cut hair. I sat her on a dining chair in the living room under the one lamp, across from Jessica laughing on the back of my old bike, and I put a dish towel around her shoulders. The same towel. The one I’d wrapped the corn in.

“You’re gonna look like a little Marine,” I said.

“Good.”

I held the braid in my hand. Two years of it. I’d learned to do it off a video on my phone the week after the funeral, and the first month it looked like a rope a goat had chewed. Then it got better.

I cut it above the rubber band.

Bella didn’t flinch. I did, a little. She’ll never know.

It took me forty minutes to even it out, and when I was done it was choppy in the back and a little crooked over the left ear, and she ran to the bathroom mirror and stood there with both hands on the sink.

“I look like Mom in the picture,” she said. “When her hair’s all blowing.”

I came and stood behind her. She did, a little. The wind-mess of it.

“You do,” I said.

She went back out to the living room and picked the braid up off the dining chair, yellow rubber band and all, and looked at it a long time. Then she carried it down the hall to the closet behind the winter coats where the plastic bin was. The vest wasn’t in it anymore. It was hanging on the hook by the front door now, where she could see it.

She put the braid in the bin, closed the lid and snapped both latches.

“For when I’m old,” she said.

Then she went to her room and came back with the turtle book, the one where he wants a sled, and climbed into my chair under the lamp and held it up over her head until I sat down too.

“Twice,” she said.

“Twice,” I said, and opened it.

For more stories about family tensions that spiral into painful surprises, read the wedding that excluded a daughter and the child who grabbed a stranger’s sleeve. There’s also the startling credit-card charge that surfaced after a divorce.