I Signed What Donnell Called CD Papers While His Mother Waited In My Chrysler

Rachel Kim

My husband sent thirty-four of my calls to voicemail while his mother was dying in a hospital bed. When he finally called back, he said, “Stacie, I’m in a session, quit blowing up my phone like a crazy person.” Behind him a woman laughed and asked if he wanted another. His mother had already put her phone in my hand.

I had nineteen years in that marriage, a paid-off Chrysler, and sixty-three thousand dollars my daddy left me that Donnell had put somewhere safe for us.

That was his word. Safe.

Janis had been my mother-in-law the whole nineteen years.

For the last four of them I drove her to dialysis on Mondays, Wednesdays and Fridays, in that Chrysler, which still smelled like her peppermints.

Donnell was always coming next weekend.

“After the quarter closes, Stace.”

“After this Houston trip.”

“Mama knows I love her.”

That Thursday he was in Houston for three days of sales meetings, and the hotel had bad signal, he said.

The nurse on the cardiac floor in Monroe told me hours. Maybe a day.

I called him at 4:12, when her oxygen numbers started dropping.

Again at 4:20.

Again from the parking garage, where I had one bar and a man in scrubs was arguing with the ticket machine.

By eight-thirty my screen said 34 calls to DONNELL, and every one rang through to his greeting.

The one where he sounds like he’s smiling.

Janis couldn’t talk by then.

The mask fogged up every time she tried.

I held her hand and told her he was on his way.

She looked at me like she knew exactly where he was.

Then she pulled her hand out of mine.

It took her a long time to find the tray table. Her fingers walked past the cup of ice chips and the TV remote and stopped on her phone, the one in the pink case with the corner chipped off.

She pushed it against my stomach until I took it.

“Mama, I’ve got mine. I’m still calling him.”

She shook her head. Barely.

Then she took my pointer finger and pressed it into the blanket four times, moving it a little each time, like the blanket was a keypad.

One. One. Zero. Three.

“Is that your code?” I said.

She did it again, HARDER, and held my finger down on the three.

At 9:47 the monitor started going off.

A nurse named Alana said, “Ma’am, I need you to step out for me,” and she said it so kind that I knew.

I stood in the hall with two phones.

The vending machine across from the elevator had one bag of pretzels left, hanging by its corner off the coil.

Janis died at 9:58.

Donnell called back at 10:40.

I almost let it ring. Then I didn’t.

“What is it, Stacie? I’m in a session with the regional vice president. You know what this weekend means for us. Quit BLOWING UP MY PHONE.”

There are no steel drums in a conference room.

There’s no woman in a conference room saying, “Babe, they’re seating us, hang up.”

“Your mother’s gone,” I said.

He was quiet long enough for the woman to laugh at something else.

“Okay. Okay. I’ll get a flight Sunday. Don’t call the funeral home without me, they’ll upsell you.”

Sunday.

He hung up first.

I sat down in the plastic chair by the pretzels and looked at his mother’s phone.

The lock screen was Donnell at maybe six, holding up a catfish longer than his arm.

I typed one, one, zero, three.

It opened.

November third meant nothing to me. Donnell was born in June. Janis in April. We got married in May.

The first thing on the screen was a text from her son, sent at 6:03, around the time I was calling him for the twentieth time.

“Mama don’t tell Stacie we land Sunday. Cass says feel better.”

Cass.

I scrolled up. Cass was in a lot of those messages. There was a picture of her in a straw hat on a boat, sent to his mother like she was already family.

Janis never answered a single one of them.

I opened her voice memos, because that’s where Janis kept everything. Grocery lists. Scripture. Reminders to call me on my birthday.

Only one memo wasn’t a list.

It was named 11/03, and it ran forty-one minutes.

I put the phone to my ear and pressed play.

First a kitchen chair scraping.

Then my husband, close to the phone, like he didn’t know it was on.

“Mama, she’s never going to ask where her daddy’s money went. She SIGNED what I told her to sign.”

My own phone lit up on the chair beside me.

DONNELL. Call thirty-five.

I turned it face down and turned his mother’s phone ALL THE WAY UP.

The plastic chair by the pretzels

The little white bars went up one at a time. The speaker on that pink phone was the cheap kind, and his voice came out thin and loud in the hallway.

“It’s in my name at the credit union, Mama. Her name’s not on it anywhere. She thinks it’s a CD.”

A coffee cup went down on a table. I knew that table. I’d eaten Sunday dinner off it for nineteen years.

“And the boat?” That was Janis, with her whole voice, from before the mask.

“Paid the boat note off out of it. Stacie don’t fish. She’s not going to go count my boat.”

The man from the parking garage came out of the elevator in his scrubs, still holding his ticket. He looked at me and then he looked at the floor.

On the phone Janis said, “Say it again, son. Slower. You know my ears.”

And Donnell said it again. Slower. The way he walks a customer through the extended warranty.

I hit pause. The battery said 4 percent.

Alana came out of the room with a white plastic bag that said PATIENT BELONGINGS. Inside was Janis’s cardigan, her reading glasses, her house shoes and half a roll of peppermints with the foil twisted shut.

“Is there anybody we should call for you?” she said.

I had two phones in my lap and nobody to call on either one.

“No, ma’am. I’ve got it.”

She touched my shoulder and went back in to do whatever they do after.

I held the pink phone flat against my leg, like keeping it warm would save the battery. I didn’t press play again. I just sat there and heard it anyway.

“Say it again, son. Slower. You know my ears.”

Five yellow flags

Daddy died three Octobers ago. He left a house in Bastrop with a carport and a deep freeze full of deer meat, and when the house sold, the check was sixty-three thousand and some change.

I left it on the refrigerator under a magnet for nine days. I didn’t know what you did with a check like that.

Donnell knew. Donnell always knew what you did with money.

“Let me put it somewhere safe for us, Stace. A CD. Five years. You won’t even have to think about it.”

The papers came on a Monday in February. I know it was a Monday because it was a dialysis day, and on dialysis days we left the house at 5:20 so Janis could be in her chair by six.

She was already out in the Chrysler in the driveway with the heat running. Purse on her knees. Coat buttoned to the neck. A peppermint in her cheek.

Donnell caught me at the kitchen door with a folder. Little yellow flags stuck out of the side, the kind that say SIGN HERE.

“Two minutes, babe. The credit union needs you on the CD before the rate changes.”

He turned the pages for me. He kept his hand flat across the top of each one so it wouldn’t curl up. I signed at every flag. Five of them. I was looking at the clock on the stove the whole time, because the clinic gives your chair away if you’re late.

“That’s my girl,” he said. He kissed the side of my head and I went out to the car.

Janis watched me come down the steps through the windshield. She watched the kitchen door behind me too, where Donnell stood with the folder against his chest.

She didn’t say a word until we got to Louisville Avenue.

“What’d he have you signing?”

“The CD for Daddy’s money. He’s putting it somewhere safe.”

She moved the peppermint to her other cheek. “You ever going to see a statement on that?”

“Donnell handles the statements, Mama.”

“Mm.” She looked out the window at the Waffle House going by. “Get you your own paper, baby. Every woman ought to have her own paper.”

I laughed. I thought she meant I should take the newspaper. She didn’t explain and I didn’t ask.

That was Janis. She’d say a thing once and let it sit there.

She was the same way with doctors. She’d hold her phone up between them with the recorder going and say, “Say that slow for me, my ears,” and the kidney doctor would go back through the whole potassium speech while she nodded along.

Her ears were fine. She could hear a peppermint wrapper come open three pews back at First Baptist, and she would turn all the way around and look at you.

In the hallway, Alana was waiting on me to stand up so she could take me to sign the release.

I stood up. I put Janis’s phone in my cardigan pocket and carried the bag with her house shoes in it.

Janis never once in her life needed anybody to say a thing twice.

Sweeney’s, Friday at nine

I called the funeral home without him.

Sweeney’s has a front room with a fake fireplace and a candy dish of butterscotch nobody ever eats. Mr. Sweeney had Janis’s file on the desk before I sat down. She’d paid for all of it in 2019. The casket, the spray, the paper for the programs. She’d picked the hymns.

He never once tried to upsell me. There was nothing left to sell.

“Tuesday at ten, at First Baptist,” he said. “Who’ll be speaking?”

“Her son,” I said. Because that’s who speaks.

From there I drove to the credit union on Louisville Avenue. Same road. I kept looking at the passenger seat.

The girl at the window was named Ileana. She had a cold and a box of tissues by her keyboard.

“I need to see the CD my husband opened for me. February, three years ago. Sixty-three thousand dollars.”

She took my license and typed. She asked for my social and typed some more.

“Mrs. Boudreaux, you’re not on anything here.”

“There’s a CD.”

“Not with your name on it. Not at this branch, not at any of them.”

“Can you look under Donnell?”

She looked at the line behind me and then back at me. “Ma’am, I can’t talk about an account you’re not on. I’m sorry. I really am.”

That was the first thing I tried, and it got me nothing.

I stood there with my license in my hand. Then I heard Janis, plain as the Waffle House.

“Then I’d like to open one,” I said. “In my name.”

Ileana opened it. I moved my last paycheck into it from my phone, standing at her window. She printed me a page with my name at the top and nobody else’s. I folded it in quarters and put it up in the Chrysler’s sun visor.

Donnell called at 11:30. No steel drums this time. Wherever he was, it was quiet, and he’d planned it that way.

“Sweeney called me. Next of kin. I told you to wait on me.”

“She’d already paid for it, Donnell.”

He stopped for a second. “Prepaid. Okay. Good. That’s Mama.”

“You’re speaking Tuesday.”

“Course I am.” Then his voice went soft, the voice he uses on a customer who’s about to walk. “Listen. You’re tired, Stace. You’re not thinking straight right now. Don’t you sign anything without me. You get flustered.”

Penny’s King Ranch chicken

My cousin Penny came over that night with a King Ranch casserole in foil and her shoes already off before she got in the door. She answers phones at a law office in West Monroe. Divorces, mostly. She says she can tell by how a woman holds her purse.

I played her the first thirty seconds in my kitchen.

She set the casserole down on the stove and didn’t take the foil off.

“Don’t text him about the money,” she said.

I turned my phone around and showed her. I’d sent it at four o’clock, sitting in the Sweeney’s parking lot.

Where is Daddy’s money, Donnell.

No question mark. Read at 4:02. Nothing back.

“Okay,” Penny said. “Okay. So now he knows you’re asking.”

“He doesn’t know about the phone.”

“How long is that recording?”

“Forty-one minutes.”

“And you’ve heard what, two of them?”

I couldn’t tell her why. It was his voice. It was his voice in Janis’s kitchen saying my name like I was something on his list.

“You’ve got to hear the rest of it, Stacie. All of it. Tonight.”

“Tomorrow.”

She ate casserole out of the dish with a fork, standing up, the way she has since we were nine. I didn’t eat any.

At 9:40 my phone lit up on the counter.

Babe you’re grieving and I get it. It’s right where I put it. Here. See? SAFE. Love you. Don’t make me worry about you this weekend.

Under it was a picture. A screenshot from the credit union app, cropped tight around a number.

$38,412.60.

“That’s not sixty-three,” I said.

“No, ma’am, it is not.” Penny took the phone out of my hand and spread her fingers on the screen to make it bigger. “Joint means either one of them can walk in Monday and empty it. You know that, right?”

“Either one of who?”

She turned the phone around.

He’d cropped it in a hurry, between drinks. Across the top was DONNELL R BOUDREAUX, and under it, half cut off by his crop, CASSIDY.

Minute thirty-one

I listened to the rest of it Saturday night in the Chrysler.

I don’t know why the Chrysler. The house was too quiet, and the car had a charger. The boat sat on its trailer in the side yard under its blue cover. Janis’s peppermints were still in the cupholder, three of them, loose.

I started it from where I’d stopped.

For a while it was just him explaining. The rate. The boat note. How I’d have left it in a savings account at one percent until I died.

“That was her daddy’s,” Janis said, around minute twenty-two.

“It was ours, Mama. I’m building something.”

A dog barked somewhere down the street, on and on, the whole time they talked.

At minute thirty-one Janis said, “Then I’ll tell her myself, Donnell.”

The kitchen got so quiet I could hear her refrigerator.

“You tell her and she’s gone by Christmas. You know she is. And then who drives you Monday? Me? I’m in Houston half the month. You want to ride the parish van at five in the morning with your arm all taped up?”

Janis didn’t answer him.

“Mama. Who’s going to drive you?”

Then she said it. “Say that slow, son. You know my ears.”

And he did. He said it slow, every word, like it was the best deal she was ever going to get. “Who. Is going. To drive you.”

A chair scraped. The screen door slapped. His truck started up in her driveway, and the dog kept on barking.

I sat in the Chrysler with my finger on the dashboard and counted. November to October. Three rides a week. A hundred and forty, give or take, since that kitchen. Every one of them with her purse on her knees and his folder in her head.

She ate my peppermints. She held my hand in the chair while the machine ran. She told the nurses I was her daughter.

And she never said a word.

The memo kept going. The water ran in her sink a while. A cabinet shut. I almost turned it off.

Then, at minute forty, the phone moved, and she was right up on it, the way he’d been.

“Stacie. It’s the third of November. I just made it my code.”

She breathed through her nose a while.

“I’m going to keep riding with you as long as you’ll carry me. I’m not proud of it. When I’m done riding, you’ll have this, baby.”

The kitchen table, Sunday at 6:15

Donnell came home with a sunburn across his nose and a shopping bag from the airport. He hugged me in the door for a long time. He smelled like sunscreen.

“Where’s Mama’s phone? Alana said you took her things. Sweeney’s going to need her contacts for the program. And I want her pictures, Stace. I need her pictures.”

I put the pink phone on the kitchen table. The same table. Then I put down the page Penny had typed up for me, and a pen.

I pressed play.

“It’s in my name at the credit union, Mama.”

He listened for maybe eight seconds.

“Turn it off.”

I didn’t.

“Okay. Okay. So you want to do this today. Mama’s not even in the ground and you want to do this today.” He put the airport bag down on a chair. “That money was ours. Ours, Stacie. You’d have let it sit in a savings account at one percent forever. I was building something for us. Cass handles the investment side, she’s in real estate, that’s all that is, that’s a business account.”

He picked up the page and didn’t read it and put it back down.

“And you signed. Five times. That’s your name, that’s your handwriting, and you want to sit in front of a judge in Ouachita Parish and say you didn’t read what you signed? You’re a grown woman. Read what you sign.”

I didn’t say anything. He took that as room.

“And you think Mama was on your side? She knew, Stacie. She knew for a year. She sat in that car three days a week and ate your peppermints and kept her mouth shut. That’s who you’re over here crying for.”

I slid my finger along the bottom of the screen to minute thirty-one.

His own voice came out of his mother’s phone into his mother’s son. “And then who drives you Monday?”

He watched the phone like it might get up.

I let it run to minute forty.

“Stacie. It’s the third of November.”

He sat down. It was the first time he’d sat down since he walked in.

“What is this,” he said, and picked up Penny’s page. “What is this.”

“Everything in that account goes to the account at the bottom. Tonight. And the boat title.”

“Not the boat.”

I didn’t answer. I put my finger back on the screen.

“Fine. Fine. The boat.” He looked at the page again. “And then what? You play that thing at my mother’s funeral? In front of the whole church?”

“Tuesday at ten,” I said. “You speak as long as you want. I’ll sit on the front pew.”

“That’s blackmail, Stacie. That’s what that is. Cass’s name is on that account.”

“Then call Cass.”

He went out to the hall to do it. I could hear him. “Babe. No. Babe, listen to me.” Then nothing. Then, “Because I said so.”

He came back and did it on his phone, standing at the counter with his back to me. Thirty-eight thousand, four hundred twelve dollars and sixty cents. My phone buzzed on the table next to his mother’s. He got the boat title out of the junk drawer and signed it on the back without sitting down.

“Twenty-four thousand’s gone. You know that. That’s spent. You’re never seeing that.”

I folded the title in quarters.

He picked up his airport bag. “Where am I supposed to sleep?”

He went out the kitchen door. I locked it behind him and left the porch light off.

5:20, Monday

I woke up at 5:20 anyway. Thirteen days after the funeral, and my body still gets up for dialysis.

He spoke for eleven minutes on that Tuesday. He called her his rock. He said my name once, near the end, and the church turned around to look at me. I sat on the front pew with the pink phone in my purse, and I never took it out.

A man from Sterlington came for the boat on Saturday with cash in an envelope. The side yard has a square of yellow grass where it sat.

Sixty-three thousand went out of my kitchen in a yellow-flagged folder. Thirty-eight came back. The paper with my name at the top is still up in the visor.

I went out and sat in the Chrysler in the dark with the engine running and the heat on, the way she used to wait for me.

My phone lit up on the passenger seat. DONNELL.

I let it ring all the way through to my greeting. Mine doesn’t sound like I’m smiling.

Then I took one of her peppermints out of the cupholder, unwrapped it, and backed out onto the street.

If you’re the one who does the driving in your family, this one’s for you, and for whoever rides beside you.

For more family betrayals that take a turn in court, read about the wife whose divorce hearing took an unexpected twist and the son who tried to take over his mother’s car washes. And for another story about being underestimated by family, there’s the veteran whose service finally got recognized.